点评:Hola hoy fuè un dìa EXTRAORDINARIO porque mi hijo de 15 años y yo 48 decidimos subir al Rucu Pichincha. pero amaneciò lloviendo domingo 28 de mayo 2023. llegamos en taxi al telefèrico ahi en la fila espetamos hadta las 8am y todo bièn pero frio y con lluvia. Hay una tienda de snacks tambièn, saliò los dos tikets en boleteria USD 8.25. Subimos a la cabina y fuè normal ni tan lento ni tan rápido en la cabina van 5 personas. Llegamos y hay donde tonarte fotos y los ponchos y chalectos rstan en 59.00, 55.00 (modo turista) tambièn hay una cafeterìa las humitas bolones empanafas van desde 3.50 c/u.....siii modo turista pero bueno todos estabamos dentro no paraba de llover y habì full neblina....pero a eso de las 9h30 ya bajo la intensidad e iniciamos el ascenso. Yo estaba algo netviosa pero Miguel es muy relax y estaba muy animado. Pasamos algunos lugares recuerdo los columpios es muy bonito vale la pena una foto y seguir luego una antena. donde estan los caballitos ..y los letreros que te van diciendo a que altura vas el camino hay subidas bajadas planos ..a mi me costo porque no iba con zapatos de trekking eso es importante el suelo a partes era lodoso por la lluvia asi que antes de llegar a la antena termine gateando porque mis zapatos resbalaban..aclaro no eran de trekking..ahh algo importante pueden cogerte duro de los montes de los lados del sendero eso me ayudo mucho..y si hay sendero no te pierdes si lo sigues y si eres nuevo no te arriesgues ve por el sendero. A ratos parabamos para tomar aire agua una foto y seguir.. a veces sentia que ya no podia por lo impinado pero mi Miguel me animaba y seguia (en el 2018 subimos al Cotopaxi yo lleguè hasta el refugio pero èl avanzo mas con el guia pero tegresaron porque el clima no fuè favorable)..con mucho esguetzo llegamos a la Cueva del Oso y tubimos la suerte de encontrar a dos parejas experimentadas y eran guias bueno el clima se puso feo y sugerian no llegar a la cumbre faltaba 45 minutos pero habia niebe neblina y al rato se aclaro y decidimos intentarlo los chicos Ricardo y Luis guias y sus parejas Any y Vanessa ya estaban recogiendo sus carpas pues acampaton la noche anterior y ya habian hecho cumbre temprano....fabulosos los 4!!!! en fin seguimos unos 5 minutos y habia un lado lodoso y yo pense que no podria pasar con mis zapatos sin saltaba porque el sendero eta estrecho a esa algura y delotro lado barranco saliendo de la cueva del Oso decidi regresar y mi Miguel se entristecio pero Dios me guio ibamos a bajar y decidi regresar a la cueva del oso y le pedi a Ricardo si podia subir con Miguel a la cumbre que ya estaba a 45 minutos y dijo que si Ese muchacho vale oro y se fue con Miguel el resto Vanesa Any y Luis un amor de petsonas empacaron y empezamos el descenso aunque de pronto el clima mejoro corria viento y hacia frio. El descenso no fuè difìcil e iba con ellos y sebtia mucha confianza ademas etan muy muy pero muy considerados conmigo. Tubimos mucha suerte en encontrarlos mi Miguel y yo Finalmente cuando estan llegando a los caballos vallan por la parte plana de la derecha no regresen por el mismo camino kmpinado los chicos me llevaron po lo plano y fue mucho mejor. Tambièn Luis me decia que baja inclinada hacia atras o echando el cuetpo hacia atras asi si me resbalaba caia de colita y no de frente a la cara. Llegamos a la estación a eso de las 17h00 creo y Miguel y Ricardo unos 30 minutos despuès hicieron cumbre gracias a Dios a Ricardo y al clima. Como mamá llore de felicidad y como principiante me sentia feliz de haber conocida a petsonas tan empaticad y solidarias .Aprendi un refran que dicen los Chicos "La Montaña seguirá ahì" es decir si no slcanzas a hacer cumbre aunque estes a 20 metros sè sabio y regresa es mejor cuidar tu vida e intertarlo otra vez.Miguel tubo mucha suerte al encontrar un Fabuloso ser humano y un guìa con un corazòn muy noble porque aunque al final quise reconocer su acto con mi Miguel Ricardo no lo acepto le llevo su maleta le presto una chompa le tomo fotos y le grabo un video Ricardo fuè ese Angel aue todos los principiantes deseo encuentren en el ascenso del Rucù Pichincha! Nos despedimos cansados hambrientos y muy muy felices!!!!! GRACIAS POR TODO A RICARDO LUIS ANY Y VANESA!!!!💙💙💙💙🤜🤛🤗
翻译:您好,今天是不平凡的一天,因为我 15 岁的儿子和 48 岁的我决定攀登 Rucu Pichincha。但 2023 年 5 月 28 日星期日醒来时下雨了。我们乘出租车到达那里的缆车,我们一直等到早上 8 点,一切都很好,但又冷又下雨。还有一家小吃店,两张票是在售票处出来的,8.25美元。我们进了船舱,很正常,不慢不快,船舱里有5个人。我们到了,那里有一个拍照的地方,雨披和 chalectos 在 59.00、55.00(旅游模式)有售,还有一个自助餐厅,humitas bolones empanafas 每个 3.50 开始......是的旅游模式,但嘿我们全部在里面 我无法停止 下雨了,有很多雾...但是在大约 9:30 强度已经消退,我们开始上升。我有点紧张,但米格尔很放松,他很活泼。我们经过了一些我记得秋千很漂亮值得拍照的地方然后跟着天线走。小马在哪里..还有告诉你你走多高的标志 有起伏的平地..这对我来说很难,因为我没有穿徒步鞋,这很重要 部分地面是泥泞的下雨了,所以在到达天线之前,我最终爬了起来,因为我的鞋子很滑。我澄清一下,它们不是用来徒步旅行的。啊,重要的是,它们可以让你从小路两侧的山上艰难前行,这对我帮助很大。 .如果有一条路,你不会迷路,如果你继续,如果你是新手,不要冒险沿着这条路走下去。有时我们停下来喘口气,喝水,拍张照片然后继续......有时我觉得我不能再因为障碍但我的 Miguel 鼓励我然后我继续(2018 年我们去了科托帕希我去了避难所,但他和向导一起继续前进,但他们又回来了,因为天气不好。我们费了好大劲才到达 Cueva del Oso,我们很幸运地找到了两对经验丰富的夫妇,他们是很好的向导,天气转了丑陋,他们建议不要在 45 分钟前到达山顶,但那里有雾和薄雾,过了一会儿天气晴朗了,我们决定尝试一下,男孩 Ricardo 和 Luis,向导,以及他们的伙伴 Any 和 Vanessa 是已经收拾好他们的帐篷,因为他们前一天晚上露营了,而且他们已经提前到达了山顶……他们 4 个人很棒!!!!简而言之,我们继续进行了大约 5 分钟,有一个泥泞的一面,我认为我不能不跳下我的鞋子,因为那一点的路径很窄,另一边是一个离开 Cueva del Oso 的峡谷我决定回来,我的 Miguel 很伤心,但上帝指引我,我们要下山了,我决定返回熊洞,我问 Ricardo 我是否可以和 Miguel 一起上山,那已经是 45 分钟的路程了,他说是的,那个男孩值钱,其余的人和Miguel,Vanesa Any和Luis一起去,一个爱人,收拾行装,我们开始下降,虽然天气突然好转,但风很大,很冷。下降并不困难,我和他们一起去了,我非常有信心,他们也非常非常非常体贴我。我们很幸运能找到他们,Miguel 和我。最后,当他们上马时,沿着右边的平坦部分走,不要沿着同一条陡峭的小路返回,男孩们带我穿过平坦部分,它好多了。路易斯还告诉我,我向后倾斜或向后抛出身体,所以如果我滑倒,我会摔倒在我的尾巴上而不是面对面。我们大约在下午 5:00 到达车站,我想 Miguel 和 Ricardo 大约在 30 分钟后到达山顶,感谢上帝赐予 Ricardo 和天气。作为一个母亲,我高兴地哭了,作为一个初学者,我很高兴遇到这样有同情心和支持的人。我学会了一句谚语,男孩们说“The Mountain will continue there”,也就是说,如果你没有到达顶峰,即使你在 20 米外,聪明点回来,最好照顾好自己的生活,然后再试一次。米格尔很幸运能找到一个很棒的人和一个心地高尚的向导,因为虽然最后我想承认他和我的 Miguel Ricardo 的行为 我不接受 我拿了他的手提箱 我借给他 我拍了一件毛衣并录制了视频 Ricardo 是所有初学者都想在 Rucù Pichincha 攀登时找到的天使!我们告别了又累又饿,非常非常开心!!!!!!感谢 RICARDO LUIS ANY 和 VANESA 所做的一切!!!!💙💙💙💙🤜🤛🤗