点评:Jeszcze wczoraj było słońce ale już od rana zanosiło się na zmianę pogody . Nie mogliśmy dojechać do planowanego punktu rozpoczęcia trekkingu bo droga została zablokowana przez służby. Zamiast podejścia pod najwyższy szczyt La Palmy musieliśmy się zadowolić podejściem na Pico de la Nieve i powrót do parkingu . Szlaki są tu na prawdę świetne . Niestety przy mglistej pogodzie , zamarzającej mżawce i pokrywie śnieżnej nie jest już tak bezpiecznie . Nie mieliśmy szansy na spektakularne widoki w Parku Narodowym . Mogliśmy za to do woli podziwiać lodowe dekoracje na drzewach i krzakach .Niektóre były zupełnie niepowtarzalne i zjawiskowe . Zresztą oblodzony krzyż na szczycie Pico de la Nieve też wyglądał intrygująco . Normalnie bardzo bezpieczny szlak wymagał zdwojonej uwagi .Szalejący na szczycie wiatr nie pozwolił się nam zbyt długo nacieszyć wizytą na nim . Było potwornie wietrznie a odczuwalna temperatura , podobno minus 8 stopni . Pomimo takich warunków zadowoleni zeszliśmy ze szlaku do naszego busa .
翻译:昨天是晴天,但早上天气变了。由于道路被服务封锁,我们无法到达预定的徒步起点。我们没有接近拉帕尔马的最高峰,而是满足于接近 Pico de la Nieve 并返回停车场。这里的步道真的很棒。不幸的是,由于多雾天气、冻毛毛雨和积雪,这里不太安全。我们没有机会在国家公园欣赏壮观的景色。然而,我们可以欣赏到树木和灌木上的冰饰,其中一些是独一无二的,令人叹为观止。此外,Pico de la Nieve山顶的冰冷十字架看起来也很耐人寻味。通常,非常安全的步道需要加倍注意,山顶的狂风并没有让我们享受太久的游览。风很大,感觉温度应该是零下 8 度。尽管有这样的条件,我们还是很高兴沿着小路走到我们的公共汽车上。