点评:Ikseon-dong Hanok Street is an area that is filled with shops, food, and more food. Located across the street from Insadong, as they are literally parallel to each other from the Samil-daero street, the two sides of what makes up the busiest places here.
While the Insadong side is going to be a bit more modern, with the newer buildings, more larger restaurants for spacious seating, open space to walk around, and more places t shop at, Ikseon-dong offers a more cramped space going down smaller alleys ways in search of cute little cafes, a variety of smaller and larger KBBQ places both indoor and outdoors, cute dessert shops, and other eateries abound with the occasional small shop to buy stuff from.
There’s several ways to find you way into Ikseon-dong if you’re coming from Changdeokgung Palace, and once you’re inside the actual area you can just circle around for a little bit until you find what you’re looking for food wise.
Again, main difference between Insa-dong and here is that Insa-dont more for families because it’s open spaces and there’s a lot more shopping there. Ikseon-dong for those who like the night life (also great during the day but different feel) and want the full experience of walking down narrow alleyways to find a neat hole in the wall cafe or pop into a random KBBQ spot along the way.
If you want food, go to Ikseon-dong Hanok Street as you really can’t go wrong there.
翻译:益善洞韩屋街是一个遍布商店、美食和更多美食的区域。它位于仁寺洞街对面,与三一大路平行,这两条街构成了这里最繁忙的地方。
虽然仁寺洞一侧会更现代一些,有较新的建筑、更多可供宽敞座位的大型餐厅、可供散步的开放空间和更多购物场所,但益善洞的空间则更狭窄,沿着较小的巷子走下去,可以找到可爱的小咖啡馆、各种室内和室外大大小小的韩式烧烤店、可爱的甜品店和其他餐馆,偶尔还有小商店可以买东西。
如果您从昌德宫出发,有几种方法可以进入益善洞,一旦您进入实际区域,您就可以绕一圈,直到找到您想要的美食。
再次强调,仁寺洞和这里的主要区别在于,仁寺洞更适合家庭,因为那里是开放空间,而且那里有很多购物场所。益善洞适合那些喜欢夜生活(白天也很棒,但感觉不同)的人,他们想体验沿着狭窄的小巷走下去寻找一家漂亮的咖啡馆或顺便去一家韩国烧烤店的乐趣。
如果你想吃点东西,就去益善洞韩屋街吧,那里真的错不了。