点评:We travel to Estes Park nearly every September and Trendz is one of my favorite places to shop………. Until this trip. On my way to the counter to pay for a piece of pottery by a local artist I passed a large display in the middle of the store that was all items that said
F—- Off on them. Why on earth would a high end store that openly advertise supporting local artist and female-owned businesses sell such filth. Young children and teenagers were in the store and we all know how impressionable teenagers are. We will not be back. I was told by the clerk that the staff were all upset by it but it was a corporate decision therefore they had no input.
My advice keep walking down the street, there are a lot more shops that support locals and do not sell that kind of stuff. We won’t be back until they clean up their inventory.
翻译:我们几乎每年九月都会去埃斯蒂斯公园,Trendz 是我最喜欢购物的地方之一……直到这次旅行。我去柜台买一件当地艺术家的陶器,路过商店中间一个很大的展示架,上面全是写着“F——- Off on them”(滚蛋)的东西。一家公开宣传支持当地艺术家和女性企业的高端商店,怎么会卖这种垃圾货呢?店里还有小孩和青少年,我们都知道青少年很容易受影响。我们不会再来了。店员告诉我,所有员工都对此感到不满,但这是公司的决定,因此他们没有发言权。
我建议你继续沿着这条街走,还有很多支持当地艺术家、不卖那种东西的商店。除非他们清空库存,否则我们不会再来。