点评:Our week exploring the Scottish Highlands with Martin and his dog Zak was a delightful experience. After studying his website, “Roaming Scotland”, we provided Martin with the activities we wanted to include and he designed a thoughtful, custom itinerary for the two of us.
While enjoying the beautiful scenery, we learned about the history and culture as far back as the mysterious standing stones and ancient Celtic chapels. Martin provided just the right amount of commentary and was a most pleasant and thoughtful traveling companion. He was always prompt, yet flexible, and cheerfully accommodated all of our requests. He drove us safely down rural backroads and took us on hikes where we encountered very few people - but plenty of sheep – accompanied by the well-behaved Zak. We highly recommend Martin.
翻译:我们和马丁以及他的爱犬扎克一起探索苏格兰高地的一周,真是一次令人愉悦的体验。在浏览了他的网站“漫游苏格兰”(Roaming Scotland)之后,我们告诉马丁我们想体验的活动,他便为我们精心设计了一份专属行程。
在欣赏美丽风景的同时,我们也了解了苏格兰的历史文化,从神秘的立石到古老的凯尔特教堂,无所不包。马丁的讲解恰到好处,是一位非常友善体贴的旅伴。他总是准时到达,同时又灵活变通,乐于满足我们的所有要求。他安全地驾车带我们行驶在乡间小路上,并带我们徒步旅行,沿途人烟稀少,却有很多羊——当然,还有乖巧的扎克陪伴着我们。我们强烈推荐马丁。