点评:Im Rahmen einer Aida-Reise hatten wir aufenthalt in Lerwick und wollten eine private Tour unternehmen. Im Internet sind wir fündig geworden und haben Jon kontaktiert. Der Kontakt war super nett und schnell hatten wir unsere Wünsche abgesprochen und fest gebucht. Jon versprach uns am Hafen abzuholen. Während der Reise wurde dann ein genauer Treffpunkt ausgemacht. Zwar 5 min später als verabredet aber am richtigen Platz sammelte uns Jon dann ein (ich muss gestehen, kurz hatte ich Panik, dass er uns vergessen hat, aber da wir seine Handynummer hatten, wäre auch eine Kontaktaufnahme kein Problem gewesen).
Jon ist unglaublich nett und hat uns seine Heimat mit sehr viel Leidenschaft gezeigt. Jeder unserer Wünsche hat erfüllt, selbst der spontan geäußerte Wunsch, ob wir irgendwo auch Fohlen der Shetlandponies sehen könnten. Daraufhin hat er bestimmt jeden ihm bekannten Ort mit Shettys angesteuert, bis wir auch ein paar Fohlen sehen konnnten. Gefühlt haben wir wirklich die ganze Insel zu sehen bekommen. Wir können die Tour mit Jon absolut empfehlen. Kleiner Kritikpunkt ist, dass wir ihm kurz vor der Reise ein Mail geschrieben haben, aber tagelang keine Antwort bekamen. Erst während der Reise kam dann die Antwort mit Treffpunkt und Uhrzeit und zum Glück hatten wir Internet auf dem Schiff, sonst hätte das etwas schief gehen können (Handynummer bekamen wir erst in der besagten Mail, daher als Tip, gleich um die Handynummer bitten). Jon hat sich entschuldigt, dass er gerade viel um die Ohren hatte und die Mails etwas untergeganen sind, daher nicht erschrecken, wenn man mal ein paar Tage auf eine Antwort warten muss. Aber er meldet sich auf jeden Fall und die Tour mit ihm war spannend und informativ.
翻译:作为阿伊达之旅的一部分,我们住在勒威克,想要进行私人旅行。我们在互联网上找到了我们想要的东西并联系了乔恩。联系方式非常好,我们很快讨论了我们的愿望并预订了。乔恩答应去港口接我们。然后在旅途中确定了精确的集合点。乔恩比约定的时间晚了 5 分钟来接我们,但地点是对的(我不得不承认,我一度惊慌失措,因为他忘记了我们,但由于我们有他的手机号码,联系我们就不成问题了)。
乔恩非常友善,充满热情地向我们展示了他的祖国。我们的每一个愿望都得到了满足,甚至自发地表达了我们能在某个地方看到设得兰小马驹的愿望。然后他和谢蒂一起开车到他所知道的每个地方,直到我们能够看到几匹小马驹。感觉我们真的看到了整个岛屿。我们绝对推荐乔恩一起旅行。一个小小的批评是我们在旅行前不久给他写了一封电子邮件,但几天没有得到答复。只有在旅途中我们才收到关于集合点和时间的答复,幸运的是我们船上有互联网,否则可能会出现问题(我们只在相关电子邮件中收到了我们的手机号码,所以作为提示,请询问立即获取手机号码)。乔恩抱歉说他目前有很多事情要做,而且电子邮件有点丢失,所以如果您需要等待几天才能得到答复,请不要惊慌。但他肯定会保持联系,与他一起的旅行令人兴奋且信息丰富。