点评:Abbiamo avuto l’immenso piacere di fare un tour guidato con due persone preparatissime dal punto di vista tecnico e logistico, ed amabili dal punto di vista umano. Artho e Christo sono stati due amici fedeli che ci hanno protetto e guidato attraverso l’immensa bellezza della loro terra, spiegando dettagliatamente ogni particolare della cultura di Flores sia sotto l’aspetto descrittivo che sotto l’aspetto culturale ed emotivo. Essendo io molto curioso per natura, ho sempre domandato in maniera proattiva e dall’altra parte ho sempre ricevuto non solo delle risposte ma anche delle occasioni di conversazioni profonde sulle diverse interpretazioni culturali dell’esistenza. I posti che vi mostreranno sono delle gemme introvabili da soli. Con Artho e Christo siete in una botte di ferro. Non tutte le guide turistiche hanno questa cura dei propri clienti, mentre qui sarete sicuri di trovare accoglienza e conoscenza.
翻译:我们非常高兴能与两位知识渊博的人一起进行导游,从技术和后勤的角度来看,从人性的角度来看,他们很可爱。阿托和克里斯托是两位忠实的朋友,他们保护并引导我们穿越他们的土地的巨大美丽,从描述性、文化和情感的角度详细解释弗洛勒斯文化的每一个细节。出于天生的好奇心,我总是主动提出问题,另一方面,我不仅得到了答案,也得到了就存在的不同文化解释进行深入对话的机会。他们将向您展示的地方都是您自己无法找到的宝石。和阿托和克里斯托在一起,你就在一个铁桶里。并非所有导游都会如此关心他们的顾客,但在这里您一定会感受到热情好客和知识。