点评:The Te Anau Trout Observatory should be top of your list of experiences in New Zealand. From the moment I put my $2 coin in the entry slot and pushed through the turnstile I could hardly control my excitement at what lay before me. WOW just WOW, my mind was blown and I felt the tears welling in my eyes upon witnessing the utter beauty and grace of the noble trout behind the grimy glass in that lonely little concrete bunker. I was so mesmerised watching these glorious creatures that I somehow forgot how much time had passed. Shock horror - I glanced at my watch and realised that I had been in there for 3 hours, but what can I say - they would most likely be the best 3 hours of my life! Don't miss this soul stirring experience if you come to New Zealand, you won't regret it.
翻译:蒂阿瑙鳟鱼观测站应该是您在新西兰的必游景点之一。从我把 2 澳元硬币投入入口处并穿过旋转栅门的那一刻起,我就几乎无法抑制自己对眼前景象的兴奋之情。哇,太神奇了,我被震撼了,当我亲眼目睹那座孤独的小混凝土掩体中肮脏的玻璃后面高贵的鳟鱼的绝对美丽和优雅时,我感到泪水夺眶而出。我被这些美丽的生物迷住了,以至于忘记了时间的流逝。震惊的是——我看了一眼手表,意识到我已经在那里待了 3 个小时,但我该说什么呢——这很可能是我一生中最美好的 3 个小时!如果您来新西兰,千万不要错过这次激动人心的体验,您不会后悔的。