点评:After spending a wonderful week at Ecole des Trois Ponts last year, my wife and I returned in May for two equally enjoyable weeks of instruction. The school offers focused and intimate classroom instruction, as well as an immersive experience communicating (in French, of course) with the other students in the program. The instructors are excellent, the classroom experience is fun and well-structured, and the ambiance at the school makes it easy to feel like we are in a supportive environment among friends and family.
We loved the fact that this is a residential program, with meals prepared and provided on site. Mealtimes are interesting and enjoyable, with the chef present to provide detail about the meal, and specifics on the three cheeses served each evening (name, region of origin, and method of slicing,… which is critical information for travelers to France).
In addition to the basic curriculum, students may sign up for added activities, such as French cooking or baking lessons. My wife and I both opted for intensive French, which was a one on one session with an instructor, and which we found very useful.
The school is located in the Rhone Alps very near the town of Roanne. This is a lovely region, and the school site is very close to lovely hiking trails through Parc Beaulieu and beyond.
We highly recommend Ecole des Trois Ponts for its excellent quality of education, small class size, and its wonderful atmosphere. It offers valuable insight into the nuances of the French language, but more importantly provides a window into the mysteries of French culture.
翻译:去年在 Ecole des Trois Ponts 度过了美妙的一周后,我和妻子于 5 月再次回到这里,享受同样愉快的两周教学。学校提供专注而亲密的课堂教学,以及与课程中其他学生(当然是用法语)进行沉浸式交流的体验。教师非常优秀,课堂体验有趣且结构良好,学校的氛围让我们很容易感觉到我们处在一个充满朋友和家人支持的环境中。
我们喜欢这是一个住宿项目,现场准备和提供餐食。用餐时间有趣而愉快,厨师在场提供有关餐食的详细信息,以及每晚供应的三种奶酪的具体信息(名称、原产地和切片方法……这是前往法国的旅行者的关键信息)。
除了基本课程外,学生还可以报名参加额外的活动,例如法国烹饪或烘焙课程。我和妻子都选择了强化法语课程,这是一对一的课程,我们发现这非常有用。
学校位于罗讷阿尔卑斯山,靠近罗阿讷镇。这是一个美丽的地区,学校位置非常靠近穿过博略公园及周边的迷人远足小径。
我们强烈推荐 Ecole des Trois Ponts,因为它的教育质量极佳、班级规模小、氛围极佳。它提供了对法语细微差别的宝贵见解,但更重要的是,它为了解法国文化的奥秘打开了一扇窗户。