点评:Un matrimonio da sogno in un angolo di paradiso
Ho avuto il privilegio di partecipare a un matrimonio celebrato in questo luogo incantevole a settembre. Non sono solito scrivere recensioni, ma in questo caso sento il piacere di condividere un’esperienza che definire straordinaria sarebbe riduttivo.
Sono arrivato a Erchie intorno alle 17:00 e, prima di parcheggiare l’auto nel posto riservato dagli sposi, sono stato accolto da un membro dello staff della Torre, una persona brizzolata che con grande cortesia e gentilezza mi ha fornito le prime indicazioni. Il percorso dal parcheggio all’ingresso della location è breve e ben segnalato. In pochi minuti mi sono ritrovato davanti all’ingresso, dove due ragazze sorridenti e un angolo ben curato con acqua e limone mi hanno dato il benvenuto.
Dopo aver salito qualche scalino, ho raggiunto la zona dedicata all’aperitivo. Con l’arrivo degli sposi, la festa ha preso vita: musica, bollicine e una varietà di monoporzioni servite con attenzione e professionalità. Al calar della sera, la torre si è illuminata di colori suggestivi e l’atmosfera si è fatta ancora più magica. La cena si è svolta sulla terrazza panoramica, dove la qualità del cibo e la cortesia dello staff hanno trasformato il pasto in una vera e propria esperienza gastronomica, intervallata da discorsi emozionanti e momenti musicali. Eravamo circa un centinaio di persone, tra amici e parenti, e dopo cena ci siamo lasciati conquistare da frutta, dolci e tanta musica. Il taglio della torta è stato accompagnato da fuochi d’artificio e dall’accensione delle stelline, creando un momento davvero indimenticabile. La serata è proseguita ben oltre la mezzanotte, tra confetti, sigari e un buon bicchiere di rhum.
Più che un matrimonio, è stata un’esperienza unica e probabilmente irripetibile, alla quale ho avuto la fortuna di partecipare grazie a mia cugina. Luogo, staff, cibo e un’atmosfera che meritano davvero di essere raccontati.
翻译:天堂一隅的梦幻婚礼
九月,我有幸在这个迷人的地方参加了一场婚礼。我通常不写评论,但这次,我非常荣幸能与大家分享这段非凡的体验。
我下午5点左右抵达埃尔基,在将车停在新婚夫妇预留的车位之前,一位头发灰白的Torre工作人员热情地迎接了我,他彬彬有礼、亲切友好,为我指路。从停车场到会场入口的路很短,而且路标清晰。几分钟后,我就到了入口处,两位面带微笑的年轻女子和一个精心布置的柠檬水吧台迎接了我。
爬上几级台阶,我来到了开胃酒区。随着新婚夫妇的到来,派对也热闹起来:音乐、起泡酒,以及各种单份开胃菜,服务周到专业。夜幕降临,塔楼闪耀着令人回味的色彩,气氛也愈发魔幻。晚餐在全景露台上举行,优质的食物和热情周到的服务使这顿晚餐成为一次真正的美食体验,动人心弦的致辞和精彩的音乐时刻更是锦上添花。我们一行约百人,包括亲朋好友,晚餐后,我们尽情享用水果、甜点和美妙的音乐。切蛋糕时,伴随着烟火和星光烛光的点亮,营造出一个真正令人难忘的时刻。晚会持续到午夜,五彩纸屑、雪茄和一杯醇美的朗姆酒交织在一起。
这不仅仅是一场婚礼,更是一次独一无二、或许难以复制的体验。多亏了我的表弟,我才有幸出席。婚礼的地点、工作人员、美食和氛围都值得细细品味。