点评:Vallo di Nera, benché non notissimo al turismo di massa, è probabilmente il borgo più meritevole di visita della Valnerina: contemporaneamente insignito della Bandiera Arancione del TCI e incluso fra i Borghi più belli d'Italia (ma questa circostanza vale per ben altri otto comuni umbri: Bevagna, Montefalco, Montone, Nocera Umbra, Norcia, Panicale, Spello e Trevi!) presenta un centro storico dal carattere medievale pressoché intatto, con costruzioni quasi tutte in pietra e caratteristici vicoli con passaggi sopraelevati.
Oltre alla bellezza dell'ambiente costruito si deve assolutamente segnalare la chiesa di Santa Maria Assunta, ricchissima di affreschi medievali quasi tutti ben conservati e a quanto pare generalmente aperta e visitabile liberamente; meno facile da visitare, dalla mia esperienza, l'altra chiesa di San Giovanni, che ho trovato chiusa senza alcuna segnalazione di orari di apertura. Purtroppo, come in altri borghi simili, un aspetto meno positivo è l'assenza quasi totale di residenti e di segni di vita locale, come se l'unica prospettiva per il territorio fosse una sorta di museificazione.
Vallo di Nera si trova sulla strada fra Spoleto e Norcia, servita con una certa frequenza da autobus (linea E401), ma nessun mezzo pubblico arriva al borgo, quindi teoricamente dalla fermata più vicina bisogna scavalcare il Nera e proseguire a piedi per un paio di chilometri in salita. Va da sé che disporre di un mezzo privato è preferibile, tenendo presente che va parcheggiato al di fuori dei limiti del borgo (i vicoli sono troppo stretti per permettere il passaggio di veicoli a motore).
翻译:瓦洛迪内拉(Vallo di Nera)虽然鲜为大众所知,但却可能是瓦尔内里纳(Valnerina)最值得一游的村庄:它同时荣获TCI橙旗奖,并被评为意大利最美村庄之一(但其他八个翁布里亚市镇也享有这一殊荣:贝瓦尼亚、蒙特法尔科、蒙托内、诺切拉翁布拉、诺尔恰、帕尼卡莱、斯佩洛和特雷维!)。瓦洛迪内拉拥有几乎保留了中世纪风貌的历史中心,建筑大多由石头砌成,小巷也带有独特的高架步道。
除了优美的建筑环境外,圣母升天教堂(Santa Maria Assunta)也绝对值得一游。教堂内拥有丰富的中世纪壁画,几乎全部保存完好,而且通常对外开放,可自由参观。就我的经验而言,另一座圣乔凡尼教堂就没那么容易参观了,我发现它已经关闭,没有开放时间的标志。遗憾的是,与其他类似的村庄一样,这里几乎没有居民,也看不到任何当地生活的痕迹,仿佛这里唯一的希望就是变成博物馆。
瓦洛迪内拉位于斯波莱托和诺尔恰之间的公路上,有公交车(E401)频繁经过,但没有公共交通到达村庄。理论上,从最近的公交车站出发,您需要穿过内拉河,然后步行几公里上坡。当然,最好驾驶私家车,但请记住,必须将车停在村庄边界外(因为小巷太窄,机动车无法通行)。