点评:I usually love this little museum, but recently had a very unpleasant encounter with staff. I have a museum membership that is reciprocal. Checked in at desk, went in to galleries, came back to look at gift shop, back to galleries. A staff member came after me asking if I'd paid. (although she could have seen me at cashier). I explained I had. But a few minutes later she had tracked me and my partner down in another gallery insisting that we hadn't paid We explained again. I offered to show my membership card again. But she remained disgruntled, saying "other people" had snuck in. It was very odd, and didn't exactly resolve. I'm an old gray haired lady, and I never in my life have not paid museum admission. I ended up feeling upset to have been accused of dishonesty at a museum I visit regularly.
翻译:我平时很喜欢这家小博物馆,但最近和工作人员发生了一件非常不愉快的事情。我持有博物馆互惠会员资格。我在服务台登记,然后去参观画廊,回来逛了逛礼品店,又回到了画廊。一位工作人员追上来问我是否付了钱(虽然她应该在收银台看到我)。我解释说已经付了钱。但几分钟后,她在另一个画廊找到了我和我的同伴,坚称我们没有付钱。我们又解释了一遍。我再次提出出示我的会员卡。但她仍然很不高兴,说是“其他人”偷偷溜进来的。这很奇怪,而且并没有真正解决问题。我是一位白发苍苍的老太太,我这辈子从来没有不付过博物馆门票。最终,我对自己经常去的博物馆被指责不诚实感到很沮丧。