点评:島はとても素晴らしかったです。
≪ガイドさん≫
はじめての久高島、YouTubeや本で読んだいろんな情報を、説明してもらったほうがわかりやすいと思い3時間ガイドをお願いしました。
1人ですから3時間で9,000円はちょっと高いですが、拘束時間と車を出していただく事を含めて考えたら、それだけの価値はあるのだろうな、と思い、依頼。
到着直後、港のサンゴが再生した理由としてビーワン水というのを使っていて・・・と説明を受けた時から、何かを買わされそうな予感はしていました。
行く先々で説明をして下さいますが、「なぜそうするの?」というところは質問してもあまり回答を得られず。フボー御嶽の入り口では車の窓から手を合わせるように言われ、空気を感じることも出来ず。
途中立ち寄った場所で、港で言われていたビーワン水を勧められました。数千円もするものでしたので買いませんでしたが、残りのガイド時間の空気が悪くなるのも嫌だなと思い、2,000円の石鹸を買いました。
2時間近くなった頃からガイドさんがソワソワと、もう送って行きたい雰囲気を出し始めましたが、3時間の料金を払っているし、宿のチェックインにはまだ早く荷物もあるため少し粘ってみましたが・・・いよいよやることもなくなり、2時間ちょっとで終了。
ガイドは個人依頼なので相性や当たりはずれもあるのかもしれませんが、コース内容含め情報が少ないので選び方が難しいですね。
とは言え、ガイドさんが浜やスポットでは必ず自身が手を合わせて一礼してから説明を始める様子などから、島の方が本当に大切にされている場所なんだろうなぁという事は感じる事が出来ました。
≪島の地図≫
方向音痴なこともあり、車でどの位置を回ったのかもよくわかりませんでした。休憩していた港で別の観光客の方から少し詳しく書かれたフリーペーパーをいただきました。私は到着してすぐにガイドさんの車に乗ってしまったのですが、もしかしたら港のチケット売り場?に置いてあったのかもしれません。
≪島の方々≫
そんなにたくさんの方とすれ違うこともなかったですが、みなさんフレンドリーで親切でした。休憩ベンチのようなところで島の方にどいろいろな話を聞かせていただけたのも良かったです。
≪景観≫
海は素晴らしかったです。一日中眺めていたいぐらい。
ただ、森というか自然の場所は自然のまま、なので良い意味で観光地化されていないので、どこからか飛んできたゴミのようなものはそのままです。
喫煙所は「特にない」と言われましたが、港の東屋にはテーブルに灰皿が置かれていて、昭和にタイムスリップしたような、不思議な感覚でした。
島の猫ちゃんたちも可愛かったです。
再度別のガイドさんにお願いするべきか、自分でじっくり見て回るべきか迷うところですが、
必ずまた行きたい場所です。
翻译:这个岛真是太神奇了。
≪指南≫
这是我第一次来久高岛,我想如果有人解释一下我在YouTube和书籍上看到的各种信息会更容易理解,所以我要求了3小时的导游。
因为只有一个人,所以3个小时9000日元有点贵,但是当你考虑到工作所花费的时间以及必须把车拿出来时,我认为这是值得的,所以我决定要求。
刚到就被告知是用B-One Water作为港口珊瑚再生的原因,所以我有种被迫买东西的感觉。
无论我走到哪里,他们都会向我解释事情,但当我问“你为什么这样做?”之类的问题时,我没有得到很多答案。在Fubo Utaki的入口处,我们被要求将双手放在车窗外,所以我们甚至感觉不到新鲜的空气。
在途中停下来的地方,他们向我们提供了港口提到的B-One水。我没有买,因为它花了几千日元,但我不想在剩下的导游时间里气氛不好,所以我买了一块2000日元的肥皂。
差不多两个小时后,导游开始紧张起来,一副要送我们下车的样子,但由于我们已经付了3个小时的费用,而且到酒店入住时间还早,我们还带着行李,所以我们就我有点犹豫要不要去做,但最终我无事可做,只用了两个多小时就完成了。
指南是单独委托的,因此可能存在一些兼容性和偶然性,但很难选择一本,因为信息很少,包括课程内容。
也就是说,在海滩或某个地点开始讲解之前,导游总是双手合十并鞠躬,这让我感觉这个岛确实是一个更有价值的地方。
≪岛屿地图≫
我也没有方向感,所以我真的不知道我的车转到哪里了。在我们休息的港口,我们收到了另一位游客送来的免费报纸,上面有一些详细信息。我一到就坐上了导游的车,却以为自己到了港口的售票处。它可能被放置在那里。
≪岛上的人们≫
我没有经过那么多人,但每个人都很友好和友善。能够在休息的长凳上听到岛民的各种故事也很棒。
≪风景≫
大海很棒。我想看一整天。
然而,森林,或者更确切地说,自然场所,处于自然状态,所以它还没有变成一个良好意义上的旅游胜地,所以从某个地方飞来的垃圾仍然保持原样。
被告知没有吸烟区,但港馆的桌子上有一个烟灰缸,这让我有种穿越到昭和时代的奇怪感觉。
岛上的猫也很可爱。
我不确定是否应该再询问另一位导游,还是自己仔细看看。
这是一个我绝对想再去的地方。