点评:Jalpapara National park is one of the best known wildlife sanctuaries in India and the most popular among the national parks in the Dooars region. It is one of the largest homes of the one-horned rhino. Additionaly, elephants, bisons, hog deer, sambar and a variety of birds including peacocks live in this park which comprises of large tracts of grasslands and patches of riverine forests. A number of small rivers and rivulets run through the park. There are two kinds of safaris here - Jeep Safari and Elephant Safari. Safaris can be booked online through the website of WBFDA. We paid Rs480/- for online booking of the afternoon jeep safari for 4 persons and Rs.4080/- for the morning elephant safari for 4 persons. Gypsys can accommodate 6 persons, while only 4 are permitted on an elephant. For the afternoon jeep safari, you need to be at the Madarihut NIC with photo identity cards in original by 10am. This office is close to the Jaldapara Tourist Lodge where we stayed. We paid an additional amount of Rs.2450/- for the gypsy safari and Rs.750/- for the elephant safari. The figures are for 4 persons. The afternoon jeep safari was very nice and we could see bisons,elephants, peacocks and a few rhinos. There was a Bodo Dance by local girls at the end of the safari. This is part of the safari and a commendable effort to provide some income to local tribal people. The elephant safari is in the morning and starts from the Hollong Tourist Lodge. This gives you a real close feel of the forest and you need to be careful about branches hanging close. It is recommended to take both the safaris as the experience is quite different for each. Do carry your photo ID cards and sufficient cash for payment at the counters.
翻译:贾尔帕帕拉国家公园是印度最著名的野生动物保护区之一,也是 Dooars 地区国家公园中最受欢迎的保护区。它是独角犀牛最大的家园之一。此外,大象、野牛、猪鹿、水鹿和包括孔雀在内的各种鸟类生活在这个由大片草原和成片河流森林组成的公园里。许多小河流和小溪流经公园。这里有两种游猎方式——吉普游猎和大象游猎。 Safaris 可以通过 WBFDA 的网站在线预订。我们支付了 480 卢比/- 在线预订 4 人下午吉普车旅行和 4080 卢比/- 4 人早上大象旅行。 Gypsys 可容纳 6 人,而大象仅允许 4 人乘坐。对于下午的吉普车旅行,您需要在上午 10 点之前携带带照片的身份证原件到达 Madarihut NIC。这个办公室靠近我们住的 Jaldapara Tourist Lodge。我们为吉普赛野生动物园额外支付了 2450 卢比,为大象野生动物园额外支付了 750 卢比。这些数字适用于 4 人。下午的吉普车之旅非常棒,我们可以看到野牛、大象、孔雀和几只犀牛。野生动物园结束时,当地女孩跳了一场博多舞。这是野生动物园的一部分,也是为当地部落人民提供一些收入的值得称赞的努力。大象野生动物园之旅是在早上,从 Hollong Tourist Lodge 开始。这使您对森林有一种真正的近距离感觉,并且您需要小心悬垂的树枝。建议参加这两个旅行,因为每个旅行的体验都大不相同。请携带带照片的身份证和足够的现金在柜台付款。