点评:We booked this holiday as a group of eight most of us had good road bike experience, but wanted to do some trail riding and see some of the magnificent mountains and sites of Bulgaria
The hotel you stay in is nice enough and Minimax is amicable but his dad Max I found “off” and so did the rest of my group.
We were introduced to a guide who took us around the local area that morning giving us options to tackle more difficult obstacles. I decided to sit most of the hill climbing stuff out as it just looks beyond my ability.
We went back to the hotel for lunch and two of our group decided they were very hot and I’ve had enough for one day.
We returned to the bikes and set off again. Only a few minutes into the afternoon our guide disappeared between two trees and my group followed one by one.
As I went between the trees, I was greeted with three bikes fallen down a steep hill and three riders on the floor. I swerve to avoid my friends and was thrown from the Bike breaking my collarbone. The guide had disappeared and gave us no warning of what we were about to tackle.
Be aware the nearest hospital is two hours away and the care is poor. DO NOT GO unless you are an experience rider as broken bones are apparently a weekly occurrence for them.
翻译:我们八人组预订了这次假期,大多数人都有丰富的公路自行车经验,但想体验一下山道骑行,欣赏保加利亚壮丽的山脉和景点。
我们住的酒店很不错,Minimax 也很友善,但我和他爸爸 Max 都觉得他有点“不爽”,我们团里的其他人也这么觉得。
那天早上,我们被介绍给一位导游,他带我们游览了当地,并告诉我们一些应对更难挑战的路线。我决定大部分爬山项目都弃之不顾,因为这看起来超出了我的能力范围。
我们回到酒店吃午饭,我们团里有两个人觉得天气太热,我一天也受够了。
我们回到自行车上,再次出发。下午刚过几分钟,我们的导游就消失在两棵树之间,我们团里的人也一个接一个地跟了上去。
就在我穿过树林时,我看到三辆自行车从陡峭的山坡上滚了下来,还有三个骑手摔倒在地。我为了躲避朋友们,猛地转向,结果被甩出了自行车,锁骨骨折。导游消失了,没有提前告知我们即将遇到的危险。
请注意,最近的医院距离这里有两个小时的路程,而且护理很差。除非你是一位经验丰富的骑手,否则千万不要去,因为对于骑手来说,骨折几乎是每周都会发生的事情。