点评:Googled the English Heritage record, then cheekily drove up the hill into the Estate. As others said, very hard to find and not signposted at all (because on private land..?) but aforementioned EH site has a nap and house names, so ventured up an overgrown path for it to appear majestically in view!
This was a lifetime's ambition, as my GGG Great Uncle was Arthur Morris, whose 'untiring zeal' helped get the monument erected in 1901.
Some might say I needn't have bothered, as I am the proud owner of a 1/2" to 1ft scale granite model of it... that was given to him at the time :)
Just wish the ground was less overgrown and its presence better known in the town beyond the plaque on Eastgate Baptist Church, but mission accomplished, and thank-you Lewes for keeping alive the memory of the 17 martyrs, and the residents of the Cuiltail Estate for maintaining acces.
David
翻译:在谷歌上搜索了英国遗产的记录,然后厚着脸皮开车上山,进了庄园。正如其他人所说,很难找到,而且根本没有路标(因为在私人土地上……?)不过前面提到的英国遗产遗址有小憩和房屋名称,所以我冒险沿着一条杂草丛生的小路走下去,才看到它雄伟的身影!
这曾是我毕生的梦想,因为我的曾曾曾曾叔叔是亚瑟·莫里斯,正是他“不懈的热情”促成了这座纪念碑于1901年落成。
有人可能会说我没必要费心,因为我骄傲地拥有一个1/2英寸到1英尺大小的花岗岩模型……那是他当时送给我的:)
只是希望这片土地上杂草丛生,希望它的存在在镇上除了东门浸信会教堂的牌匾之外还能被更多人知晓。不过,任务完成了,也感谢刘易斯市让17位殉道者永垂不朽,也感谢库尔泰尔庄园的居民维护了通道。
大卫