Go for the antiques, stay for the trees
Winterthur Museum, Garden & Library的点评
点评:We had a delightful visit to this amazing American gem! You can stay longer than you might think, so allow plenty of time to wander and wonder at the trees, the antiques and the architectural treasures tucked into the mansion. But the best part is the tram ride through the property with the expert interpretation by the guide/driver. We were amazed by the knowledge and expert interpretation provided by Louise as we rambled through the woods and dales, entranced by her knowledge of the flora mingled into the history of the DuPont family. Will definitely come back (all the way from the Midwest) to see the flowers in March, April and the azaleas in May, and another tram ride with Louise. Thanks, Louise, for making our day by showing us the special woods that Winterthur protects.
翻译:我们很愉快地游览了这座令人惊叹的美国瑰宝!您可以在此停留比预期更长的时间,因此请预留充足的时间来漫步欣赏那些树木、古董,以及隐藏在庄园各处的建筑瑰宝。最精彩的部分莫过于乘坐有导游/司机全程讲解的电车游览整个庄园了。当我们穿行在林间与山谷中时,路易丝所展现的渊博知识与专业讲解让我们赞叹不已。她对各种植物的了解与杜邦家族的历史完美融合,令人着迷。我一定会再来的(从中西部远道而回),看看三月份和四月份的花朵,还有五月份的杜鹃花,也希望能再和路易丝一起乘坐有轨电车。感谢路易丝带我们参观温特图尔精心保护的那些特色林区,让我们度过了美好的一天。