点评:Божественно красив прозрачный лёд Байкала -
Бездонный космос в переливах звёзд...
Здесь солнца луч, пройдя сквозь льда кристаллы,
Рассыпал золото средь ледяных борозд.
В изысканные кружева оделся серый камень,
И этой красоты ничем не передать!
В ПРИРОДЕ и ДУШЕ бушуют ЛЁД и ПЛАМЕНЬ!
Какой волшебник это смог создать?!.
Думаю, что этот вопрос задавали себе все, кому посчастливилось побывать на зимнем Байкале. Каждый миг пребывания здесь - это калейдоскоп эмоций и впечатлений! Лёд Байкала можно сравнить с волшебным зеркалом, глядя в которое, каждый видит СВОЮ Вселенную. Любители астрономии - бездонную глубину космоса с мириадами мерцающих звёзд; романтики - вмороженные в хрустальный лёд рассветы и закаты; художники - вдохновляющие фантастические пейзажи; поэты - сюжеты новых произведений, наполненные гармонией и красотой; математики - безупречную красоту, холодную и суровую, строгое совершенство великого искусства!
Зимнее путешествие на Байкал превзошло все ожидания! Очень повезло с погодой! Но, по моему мнению, даже если бы погода была не на нашей стороне (как полтора года назад, например), впечатлений было бы не меньше! Почему? Да потому что мы снова путешествовали с "Диалан Байкал"!!! Анна, Алексей, вы лучшие из лучших, настоящие мастера своего дела! Неподдельная любовь к своей работе, умноженная на творчество и добросовестность - вот залог вашего успеха! Говорят, что красота спасёт мир, но я точно знаю, что мир спасут такие КРАСИВЫЕ люди, как вы. Люди, при встрече с которыми на душе становится тепло и солнечно! Хочу поблагодарить вас за отлично организованный отдых и выразить глубокое уважение, восхищение и сердечную признательность! Пусть любое ваше желание воплотится в жизнь, а все поставленные цели будут достигнуты! На Байкал только с "Диалан Байкал"!!!
翻译:贝加尔湖透明的冰,美得让人窒息——
星星游戏中的无底空间……
在这里,阳光透过冰晶,
散落在冰沟之间的黄金。
一块灰色的石头,披着精美的蕾丝,
而且这种美是无法形容的!
冰与火在自然与灵魂中肆虐!
哪个魔术师可以创造这个?!。
我想这个问题是每个有幸到过冬季贝加尔湖的人都问过的。在这里的每一刻都是情感和印象的万花筒!贝加尔湖的冰可以比作一面魔镜,照进去每个人都会看到自己的宇宙。天文爱好者——无底的太空深处,无数闪烁的星星;浪漫主义——日出和日落冻结在水晶冰中;艺术家——鼓舞人心的奇幻风景;诗人——新作品的情节,充满了和谐与美丽;数学——无可挑剔的美,冰冷而严酷,严苛完美的伟大艺术!
贝加尔湖冬季之旅超出所有预期!非常幸运的天气!但是,在我看来,即使天气不利于我们(例如一年半前),印象也不会减少!为什么?是的,因为我们又和“Dialan Baikal”一起旅行了!!!安娜,阿列克谢,你们是最棒的,真正的手艺大师!对工作的真挚热爱,再加上创造力和责任心——这是您成功的关键!他们说美丽会拯救世界,但我确信像你这样美丽的人会拯救世界。人,与谁相遇心灵就会变得温暖阳光!我要感谢你们精心组织的假期,表达我深深的敬意、钦佩和衷心的感谢!愿你的任何愿望都能实现,所有的目标都会实现!到贝加尔湖只有“Dialan Baikal”!!!