旅行
账户
Tripadvisor用户
Sansei Sisters Visit Ancestral Homeland!
Suo-Oshima的点评
点评：We just returned from our second visit to Suo Oshima in 2023!
I am from Hawaii and was born and raised on Kauai which is the sister city of beautiful Suo Oshima. An extensive genealogy search for my family's ancestral roots brought my husband and I here in March 2023. Thanks in large part to the efforts of our great guide and translator, Tony Shinohara who is from Suo Oshima, we visited nearby Heigun island and found five cousins whom my family on Kauai never knew existed.
Because of this discovery, we decided to return in October 2023 and were accompanied this time by my sisters and their husbands. We contacted Tony (tony8914shinohara@gmail.com) and again, experienced an unforgettable journey.
We began our trip in October by touring Yanai and Suo-Oshima. Tony took us to see Kintaikyo Bridge and the Goldfish Lanterns of Yanai. We visited a historic shoyu factory then picked the sweetest tangerines on a farm owned by Wakabayashi-san! Then we visited the Museum of Japanese Emigration to Hawaii and were kindly assisted my Mr. Igura. Setouchi Jam's Garden was our next stop with gourmet jams using seasonal fruits grown in the area. Blueberry, Fig, Citrus and Peach jams were
the perfect souvenirs and omiyage!
We stayed overnight in Suo Oshima at the most wonderful inn, Ishinabe tei.
We all enjoyed our stay here.!!! Beautifully decorated. The owners are such lovely people and gracious hosts. They prepared the most delicious Japanese meals using locally sourced ingredients, some grown on their property.
Such a fun and memorable evening!
Continuing on the next day we caught a ferry to Heigun island.
Heigun is a very small yet very special island. We saw beautiful shrines and incredible white sand beaches. We stayed overnight at the Minshoku Onoya which is an inn on Heigun island large enough to handle our group of 9. The owner prepared a delicous traditional Japanese dinner for us as well as breakfast the next day. Most importantly, we were able to connect with the original cousins we met in March and met Five more!
Thank you Tony for all your efforts as well as your expertise at guiding and translating! Thanks to you we now have amazing family history to share with our families.
This was a truly life changing trip with memories to last a lifetime!
I am from Hawaii and was born and raised on Kauai which is the sister city of beautiful Suo Oshima. An extensive genealogy search for my family's ancestral roots brought my husband and I here in March 2023. Thanks in large part to the efforts of our great guide and translator, Tony Shinohara who is from Suo Oshima, we visited nearby Heigun island and found five cousins whom my family on Kauai never knew existed.
Because of this discovery, we decided to return in October 2023 and were accompanied this time by my sisters and their husbands. We contacted Tony (tony8914shinohara@gmail.com) and again, experienced an unforgettable journey.
We began our trip in October by touring Yanai and Suo-Oshima. Tony took us to see Kintaikyo Bridge and the Goldfish Lanterns of Yanai. We visited a historic shoyu factory then picked the sweetest tangerines on a farm owned by Wakabayashi-san! Then we visited the Museum of Japanese Emigration to Hawaii and were kindly assisted my Mr. Igura. Setouchi Jam's Garden was our next stop with gourmet jams using seasonal fruits grown in the area. Blueberry, Fig, Citrus and Peach jams were
the perfect souvenirs and omiyage!
We stayed overnight in Suo Oshima at the most wonderful inn, Ishinabe tei.
We all enjoyed our stay here.!!! Beautifully decorated. The owners are such lovely people and gracious hosts. They prepared the most delicious Japanese meals using locally sourced ingredients, some grown on their property.
Such a fun and memorable evening!
Continuing on the next day we caught a ferry to Heigun island.
Heigun is a very small yet very special island. We saw beautiful shrines and incredible white sand beaches. We stayed overnight at the Minshoku Onoya which is an inn on Heigun island large enough to handle our group of 9. The owner prepared a delicous traditional Japanese dinner for us as well as breakfast the next day. Most importantly, we were able to connect with the original cousins we met in March and met Five more!
Thank you Tony for all your efforts as well as your expertise at guiding and translating! Thanks to you we now have amazing family history to share with our families.
This was a truly life changing trip with memories to last a lifetime!
翻译：我们刚刚从 2023 年第二次访问周大岛回来！
我来自夏威夷，在可爱岛出生和长大，可爱岛是美丽的周大岛的姐妹城市。 2023 年 3 月，我和丈夫来到这里，进行了广泛的家谱搜索，寻找我家族的祖先根源。在很大程度上，感谢来自周大岛的伟大导游和翻译托尼·筱原 (Tony Shinohara) 的努力，我们访问了附近的平军岛，并找到了五个堂兄弟姐妹我在可爱岛的家人从来不知道他的存在。
由于这一发现，我们决定于 2023 年 10 月返回，这次由我的姐妹和她们的丈夫陪同。我们联系了托尼（tony8914shinohara@gmail.com），再次经历了一次难忘的旅程。
我们从十月开始我们的旅行，游览了柳井和周尾大岛。 Tony带我们去看了锦带桥和柳井的金鱼灯笼。我们参观了历史悠久的酱油工厂，然后在若林先生拥有的农场采摘了最甜的橘子！然后我们参观了夏威夷日本移民博物馆，并得到了井仓先生的热情帮助。我们的下一站是濑户内果酱花园，这里有使用当地种植的时令水果制成的美味果酱。蓝莓、无花果、柑橘和桃子果酱
完美的纪念品和土特产！
我们在周尾大岛最好的旅馆石锅亭过夜。
我们都很享受在这里的住宿。装饰精美。业主是非常可爱的人和亲切的主人。他们使用当地食材烹制最美味的日本料理，其中一些食材是自家种植的。
这是一个多么有趣和难忘的夜晚啊！
第二天我们继续乘渡轮前往黑群岛。
Heigun 是一个很小但很特别的岛屿。我们看到了美丽的神社和令人难以置信的白色沙滩。我们在民食小野屋过夜，这是平军岛上的一家旅馆，足够容纳我们一行九人。主人为我们准备了美味的传统日式晚餐以及第二天的早餐。最重要的是，我们能够与三月份认识的表兄弟姐妹建立联系，并认识了另外五个人！
感谢托尼的所有努力以及您在指导和翻译方面的专业知识！感谢您，我们现在拥有令人惊叹的家族历史可以与我们的家人分享。
这是一次真正改变人生的旅行，留下了终生难忘的回忆！
我来自夏威夷，在可爱岛出生和长大，可爱岛是美丽的周大岛的姐妹城市。 2023 年 3 月，我和丈夫来到这里，进行了广泛的家谱搜索，寻找我家族的祖先根源。在很大程度上，感谢来自周大岛的伟大导游和翻译托尼·筱原 (Tony Shinohara) 的努力，我们访问了附近的平军岛，并找到了五个堂兄弟姐妹我在可爱岛的家人从来不知道他的存在。
由于这一发现，我们决定于 2023 年 10 月返回，这次由我的姐妹和她们的丈夫陪同。我们联系了托尼（tony8914shinohara@gmail.com），再次经历了一次难忘的旅程。
我们从十月开始我们的旅行，游览了柳井和周尾大岛。 Tony带我们去看了锦带桥和柳井的金鱼灯笼。我们参观了历史悠久的酱油工厂，然后在若林先生拥有的农场采摘了最甜的橘子！然后我们参观了夏威夷日本移民博物馆，并得到了井仓先生的热情帮助。我们的下一站是濑户内果酱花园，这里有使用当地种植的时令水果制成的美味果酱。蓝莓、无花果、柑橘和桃子果酱
完美的纪念品和土特产！
我们在周尾大岛最好的旅馆石锅亭过夜。
我们都很享受在这里的住宿。装饰精美。业主是非常可爱的人和亲切的主人。他们使用当地食材烹制最美味的日本料理，其中一些食材是自家种植的。
这是一个多么有趣和难忘的夜晚啊！
第二天我们继续乘渡轮前往黑群岛。
Heigun 是一个很小但很特别的岛屿。我们看到了美丽的神社和令人难以置信的白色沙滩。我们在民食小野屋过夜，这是平军岛上的一家旅馆，足够容纳我们一行九人。主人为我们准备了美味的传统日式晚餐以及第二天的早餐。最重要的是，我们能够与三月份认识的表兄弟姐妹建立联系，并认识了另外五个人！
感谢托尼的所有努力以及您在指导和翻译方面的专业知识！感谢您，我们现在拥有令人惊叹的家族历史可以与我们的家人分享。
这是一次真正改变人生的旅行，留下了终生难忘的回忆！
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
