点评:Despite the 20 minute walk from Nisonin Temple and having to climb an intimidating flight of steps up Mt. Okura, Jojakkoji remains the high point of my entire hoyo viewing trip. Jojakkoji is an example of thoughtful repurposing, from its distinctive thatched roof Niomon gate (oldest remaining structure moved onsite) and main hall (from the ill-fated Momoyama Castle in Kyoto!). Fall foliage lovers will have a field day with showy maple varieties scattered throughout the grounds. The huge gingko tree near the pagoda is a sight to behold, carpeting the moss below in neon yellow. There are a couple of steep pathways zigzagging up the mountain - just be careful with the wobbly bamboo railings. Crowds thin out towards the top: awesome views of the sprawling Kyoto suburbs and temple gardens below. Then walk down to the Hondo & sit on the balcony while admiring the view as you catch your breath. Don't miss the photo op from Niomon doorway (either side) on your way out - just wait for your turn and mind the photobombers. Entrance fee of JY 500. Better to take the Randen tram back to the city - less crowded than the city buses.
翻译:尽管从二尊院步行 20 分钟,并且必须爬上令人生畏的大仓山台阶,但常寂光寺仍然是我整个观景之旅的亮点。常寂光寺是经过深思熟虑的改造的典范,从其独特的茅草屋顶仁王门(最古老的建筑,搬到现场)到主殿(从京都命运多舛的桃山城!)。秋天的落叶爱好者会尽情享受,因为各种艳丽的枫树散布在整个场地。宝塔附近那棵巨大的银杏树令人叹为观止,下面的苔藓被霓虹黄覆盖。有几条陡峭的小路蜿蜒向上,但要小心摇晃的竹栏杆。人群在山顶逐渐稀疏:下面是广阔的京都郊区和寺庙花园的壮丽景色。然后步行到本堂,坐在阳台上,一边欣赏美景,一边喘口气。出门时,不要错过仁王门门口(任意一侧)的拍照机会 - 只需等待轮到您,并注意照片中的破坏者。入场费为 500 日元。最好乘坐岚电电车返回市区 - 比市区公交车人流少。