点评:As a visitor and also someone who has read reviews about Thom’s, I want to share my perspective.
I visited Thom’s elephants ten years ago and was happy to again find the Girls happy and healthy! My wife and I did an overnight with the elephants, playing and trekking with them accompanied by Thom and two Mahouts.
I know people comment on using tools to encourage the elephants to stay on course or follow commands, but they are like children and need instruction. We NEVER saw any abuse of any kind and mere observation tells you these elephants are loved, well-fed and cared for. From the cleanliness of their environment, to the condition of their skin, their quality of attention is obvious
We took them to the river, helped bathe and cool them off. (Since they do not sweat and share our body temperature, laying down is helpful).
We trekked with them to the nearby hillside where they ate and bedded down overnight and In the morning, they enthusiastically came home. The shaded enclosure in which you find them during the day is not their sole habitat by any means. I think people make assumptions, but a chat with Thom and personal experience in sharing their day will demonstrate otherwise.
These elephants were not purchased for your entertainment or to make money. Thom inherited these elephants from her father, and his father before him. They are family. They live long lives and are an enormous responsibility. They are costly to care for and your experience fee helps make that possible.
A visit with them will show their playfulness, amusing stubbornness, and childlike nature. Our experience moved us greatly.
翻译:作为一名游客,同时也是阅读过 Thom 的评论的人,我想分享我的观点。
十年前我参观过 Thom 的大象,很高兴再次发现这些女孩们快乐而健康!我和妻子与大象一起度过了一夜,在 Thom 和两名象夫的陪伴下与它们一起玩耍和徒步旅行。
我知道人们评论说要使用工具来鼓励大象保持路线或听从命令,但它们就像孩子一样,需要指导。我们从未见过任何虐待行为,仅凭观察就能知道这些大象是被爱护的,吃得好,照顾得好。从它们环境的清洁程度到皮肤状况,它们的关注质量显而易见
我们把它们带到河边,帮它们洗澡降温。(因为它们不会流汗,体温与我们相同,所以躺下是有帮助的)。
我们和它们一起徒步到附近的山坡,它们在那里吃饭、睡觉,第二天早上,它们兴高采烈地回家了。白天,您发现大象所在的阴凉围栏绝不是它们唯一的栖息地。我认为人们会做出假设,但与 Thom 聊天并分享他们一天的亲身经历会证明事实并非如此。
购买这些大象不是为了娱乐或赚钱。Thom 从她的父亲和他父亲那里继承了这些大象。它们是家人。它们寿命长,责任重大。照顾它们的费用很高,您的体验费有助于实现这一点。
参观它们会让您看到它们的顽皮、有趣的固执和孩子般的天性。我们的经历让我们深受感动。