点评:Im Spätsommer ist der „See“ leider komplett ausgetrocknet. Statt einer spiegelnden Wasserfläche sieht man nur ein leeres Sand- und Geröllbecken. In dieser Jahreszeit kann man sich den Trail aus unserer Sicht sparen. Im Frühling, wenn Schmelzwasser vorhanden ist, dürfte der Besuch deutlich lohnenswerter sein.
Der Weg selbst ist einfach begehbar und auch mit Kinderwagen problemlos machbar, da er grösstenteils über eine asphaltierte Strasse führt. Auf halber Strecke befinden sich Toiletten.
Während unseres Besuchs waren die Parkplätze in der Nähe geschlossen. Wir starteten deshalb beim Curry Village, wo der Trail nur unzureichend ausgeschildert war. Das führte zu einem unnötigen Umweg von rund 20 Minuten.
Kurz gesagt: Es gibt im Yosemite Nationalpark deutlich schönere und abwechslungsreichere Trails. Für uns war dies die grösste Enttäuschung im Park.
翻译:夏末时节,这片“湖泊”不幸完全干涸。原本波光粼粼的水面,如今只剩下一滩沙砾。因此,我们建议您此时不要前往。春季融雪时节,这里景色会更加迷人。
步道本身平坦易行,推婴儿车也很方便,因为它大部分路段都铺设了路面。中途设有洗手间。
我们去的时候,附近的停车场都关闭了。所以我们从库里村(Curry Village)出发,但那里的步道标识并不清晰,导致我们白白绕了大约20分钟。
总之:优胜美地国家公园里还有许多更美丽、更多样化的步道。对我们来说,这是公园里最大的遗憾。