点评:My friend and I took a girls trip to Scotland. We had the absolute pleasure of having Elizabeth as our driver and tour guide while we were in Aberdeen. She picked us up from the train station and helped us get our luggage stored at the hotel before he headed out for our adventure. My friend and I had 2 requests- see Hairy Cows and go to Balmoral Castle. Anything else Elizabeth wanted to show us we were up for. She did not disappoint! When we saw Hairy Cows or Heilan Coos as they are known- she’d stop the car and let us take pictures. She never made fun of how 2 grown woman could get so excited over some cows 😂
Elizabeth took us to Balmoral Castle and we were able to drive right through the Royal Gate (not something everyone can do)
She also took us to spots she recommended and we enjoyed every minute of it and the information she shared.
We turkey enjoyed our day with Elizabeth. She made us laugh and feel right at home (even if we had trouble pronouncing Edinburgh “correctly”).
翻译:我和朋友去了苏格兰,和闺蜜们一起旅行。在阿伯丁,我们非常荣幸地邀请到伊丽莎白担任我们的司机兼导游。她去火车站接我们,并在出发探险之前帮我们把行李寄存在酒店。我和朋友有两个要求:去看毛茸茸的奶牛(Hairy Cows)和巴尔莫勒尔城堡(Balmoral Castle)。伊丽莎白想带我们看的其他景点,我们都欣然接受。她没有让我们失望!看到毛茸茸的奶牛(也就是大家熟知的海兰库斯(Heilan Coos))时,她会停下车让我们拍照。她从不嘲笑两个成年女性怎么会因为几头牛而兴奋😂
伊丽莎白带我们去了巴尔莫勒尔城堡,我们直接开车穿过了皇家大门(这可不是每个人都能做到的)。
她还带我们去了她推荐的景点,我们非常享受在她推荐的景点的每一分钟,以及她分享的信息。
我们和伊丽莎白一起度过了非常愉快的一天。她让我们开怀大笑,让我们感觉就像在家一样(即使我们很难“正确地”发出爱丁堡的音)。