点评:Iniciámos o nosso périplo pela
+ Ponta do Sol. Vila Maria Pia de seu nome oficial, é a castiça cidade sede do Concelho da Ribeira Grande, que alberga casas do estilo colonial e uma história recheada de comerciantes judeus. Vale a pena visitar ali o cemitério judeu eencontrar nomes como Levy, Benoliel, Wahnon, Brigham, etc..
+ Fontaínhas. Ir de Ponta do Sol a Fontaínhas é uma aventura inesquecível; percorre-se uma estrada sinuosa e estreita, encravada numa encosta com vista vertical sobre o azul do mar a nossos pés (cerca de 400m abaixo). Mas quão fantástica a vista ao chegarmos a Fontaínhas, uma povoação suis generis de casinhas coloridas, aglomeradas na encosta, com fundo de montanha, canion e mar. Fez-nos lembrar a costa Almafitana da Itália. Esta aldeia foi qualificada por uma revista internacional de renome (National Geographic), como a segunda localidade com a vista mais bunita do mundo.
+ Cruzinha. Localidade piscatória na base de impressionantes penhascos, oferece uma experiência rural e bucólica da simplicidade das gentes desta ilha.
+ Chã d' Igreja . Resolvemos segressar pur uma estrada interior e passamos por Chã d' Igreja cujo nome provem de uma igreja do século XVIII recentemente reabilitada. A povoação tem um aspeto agradável.
+ Vale de Garça. Bastante falada, alberga uma pequena barragem denominada "Canto de Cagarra" (a cagarra é uma ave marinha gastronómicamente apreciada pelos santantonenses).
+ Ribeira Grande. A maior cidade do Concelho e que lhe deu o nome. Tem algumas estátuas interessantes e ali nasceram ilustres cabo-verdianos como o químico Roberto Duarte Silva, co-autor da 1ª síntese da glicerina (em Paris) e um dos estimados professores de Pierre Curie.
翻译:我们开始了我们的旅行
+ 蓬塔杜索尔。维拉玛丽亚皮亚(Vila Maria Pia)的正式名称是维拉玛丽亚皮亚(Vila Maria Pia),它是大里贝拉市的迷人小镇,拥有殖民风格的房屋和充满犹太商人的历史。那里的犹太墓地值得参观,可以找到 Levy、Benoliel、Wahnon、Brigham 等名字。
+ 喷泉。从蓬塔杜索尔 (Ponta do Sol) 前往丰泰尼亚斯 (Fontaínhas) 是一次难忘的冒险之旅;我们沿着一条蜿蜒狭窄的道路,隐藏在山坡上,可以垂直看到脚下的蓝色大海(约400m以下)。但当我们到达丰泰尼亚斯时,景色是多么美妙,这是一个独特的村庄,色彩缤纷的房屋聚集在山坡上,以山脉、峡谷和大海为背景。它让我们想起了意大利的阿尔马菲海岸。这个村庄被国际著名杂志《国家地理》评为世界上风景最美的第二名。
+ 十字。它是一座位于令人印象深刻的悬崖脚下的渔镇,为岛上人民提供纯朴的乡村和田园体验。
+ Chã d' Igreja 。我们决定沿着一条内部道路行驶,穿过 Chã d' Igreja,它的名字来源于一座最近修复的 18 世纪教堂。村容村貌怡人。
+ 加尔萨谷。人们津津乐道的是,这里有一座名为“Canto de Cagarra”的小水坝(海鸥是桑坦顿人民喜爱的一种海鸟)。
+ 大里贝拉。该市最大的城市并因此得名。它有一些有趣的雕像,著名的佛得角人出生在那里,例如化学家罗伯托·杜阿尔特·席尔瓦(Roberto Duarte Silva),他是首次合成甘油(在巴黎)的合著者,也是皮埃尔·居里的一位受人尊敬的老师。