点评:I hear a lot of criticism about the outside appearance of the library but as with all libraries I go inside them as that is where the treasures are in the form of books. This is a first class library with pleasant helpful staff and a great selection of books. The view of Dun Laoghaire harbour from the top floor is out of this world. There is a place for everyone in this library. If you want to study there is a quiet study area, if you want to sit down and read there is a place for you, there are regular exhibitions held on the second floor, there are computers for the readers who want them. What else could anyone want from a library. In addition I like the architecture of the library with the pond in front and the fantastic view from the large plate glass windows. I have been a member of several world class libraries but none of them come anywhere near Dun Laoghaire library with regards to the views and the location. A big thank you to all the staff who help me whenever I need to find a particular book.
翻译:我听到很多关于图书馆外观的批评,但和所有图书馆一样,我走进去,因为那里有书籍等珍宝。这是一流的图书馆,工作人员友好热情,藏书丰富。从顶层俯瞰邓莱里港的景色美得令人难以置信。这座图书馆适合每个人。如果你想学习,这里有一个安静的学习区,如果你想坐下来读书,这里也有适合你的地方,二楼定期举办展览,有电脑供读者使用。人们还想从图书馆得到什么呢?此外,我喜欢图书馆的建筑风格,前面有池塘,透过大玻璃窗可以看到美妙的景色。我曾是几家世界级图书馆的会员,但就景观和位置而言,没有一家能与邓莱里图书馆相提并论。非常感谢所有工作人员,每当我需要找一本书时,他们都会帮助我。