点评:Het was mijn 3de kitesurfles, ik had weer voor 2 uur geboekt en betaald. In les 2 had ik gevlogen. De instructeur heeft mij toen prima begeleid en ik heb de les met plezier afgemaakt. De 3de les, het regende en er stond een behoorlijke wind. Ik was wat onzeker en dat gaf ik aan. Na een uur les gaf ik aan dat de angst om weer te vliegen had gewonnen. Ik was er klaar mee en we zijn gestopt. De intentie van de 3de les (een andere dan les 1 en 2) zei; geen probleem, wil je misschien proberen te surfen. Ik gaf aan dat ik er voor nu even klaar mee was. Hij zei; kleed je even om en dan spreken we elkaar daarna. Na het omkleden gevraagd waar instructeur was. Wisten ze niet. Ik heb nog even om het gelopen maar ook daar zag ik hem niet. Ik ben best gedesillusioneerd naar huis gegaan. Helaas gemiste kans. Ik denk dat hier verder ga met kitesurfles.
翻译:这是我的第三次风筝冲浪课,我再次预订并支付了 2 个小时的费用。在第二节课中,我飞了起来。教练指导我非常好,我很高兴地完成了课程。第三节课时,下着雨,风也很大。我有点不安全,我表示了这一点。经过一个小时的课程后,我表示再次飞行的恐惧战胜了一切。我受够了,然后我们就停了下来。第三节课的目的(与第一节和第二节课不同)是:没问题,你想尝试冲浪吗。我表示我现在受够了。他说:换衣服,然后我们稍后再聊。换好衣服后,我问教练在哪里。他们不知道。我走了一会儿,但也没有看到他。我很失望地回家了。不幸的是,错过了一个机会。我想我会继续在这里学习风筝冲浪。