点评:A few months ago, I delivered a yacht from Yalova, Turkey, to Malta. Upon arrival, I visited Marie Claire at Prosailing Malta to discuss completing my RYA Yachtmaster exams. From that first meeting, the communication, professionalism, and warmth were outstanding.
I returned to Malta a few weeks later and spent a week doing theory with Rob then sat the theoretical exam. After that, I completed a week of practical training on their motorboat MammaGu in preparation for the motor exam, and then another week aboard their sailboat Dovecote to prepare for the sailing exam. Every step of the way, Marie Clare and Rob were excellent—knowledgeable, friendly, approachable, and incredibly supportive.
The training itself was fantastic, helped by great weather and an even better atmosphere. Rob is an amazing teacher with fantastic communication skills. For the exam week, an RYA examiner flew in from the UK, and thanks to the exceptional preparation provided by Prosailing Malta, I’m proud to say I passed both the motor and sail Yachtmaster exams.
I am extremely grateful to Prosailing Malta for their outstanding instruction, warm hospitality, and unwavering support throughout my time in Malta. I wholeheartedly recommend them to anyone pursuing RYA qualifications.
翻译:几个月前,我从土耳其亚洛瓦(Yalova)将一艘游艇交付到马耳他。抵达后,我拜访了马耳他Prosailing帆船学校的Marie Claire,商讨完成RYA游艇船长考试的事宜。从第一次见面起,我就感受到了他们卓越的沟通能力、专业素养和热情友好的态度。
几周后,我再次来到马耳他,花了一周时间跟随Rob学习理论知识,然后参加了理论考试。之后,我在他们的摩托艇MammaGu上进行了一周的实操训练,为摩托艇考试做准备;随后又在他们的帆船Dovecote上进行了一周的实操训练,为帆船考试做准备。在整个过程中,Marie Claire和Rob都非常出色——他们知识渊博、热情友好、平易近人,并且给予了我极大的支持。
培训本身也棒极了,这得益于宜人的天气和良好的氛围。Rob是一位优秀的老师,拥有出色的沟通技巧。考试周期间,一位英国皇家游艇协会(RYA)的考官专程从英国飞来。感谢马耳他帆船学院(Prosailing Malta)提供的卓越培训,我荣幸地宣布,我顺利通过了机动船和帆船游艇船长考试。
我衷心感谢马耳他帆船学院(Prosailing Malta)在我整个马耳他期间给予我的杰出指导、热情款待和坚定支持。我由衷地向所有希望获得RYA资格证书的人推荐他们。