点评:I booked Stingray Sailing because of their commitment to animal welfare — and honestly, it showed from the very first moment.
As an ethical animal behaviourist, this mattered hugely to me. Being in the stingrays’ natural habitat, watching them choose to come to us, was everything I hoped for and more. Chip and his assistant clearly know their stuff — the stingrays absolutely loved them. So many gathered around us calmly and willingly, which tells you everything you need to know about how they’re treated. Animals don’t fake trust.
Sadly, it was genuinely upsetting to witness another tour guide nearby grabbing a stingray, physically restraining it and carrying it over to his group just for photos. That kind of handling sickened me to the core. These beautiful creatures learn by consequence — they associate gentle, respectful humans with positive experiences, not being manhandled and unable to escape. The contrast between tours couldn’t have been clearer.
Our experience with Stingray Sailing, though, was outstanding. Calm, respectful, educational, and genuinely ethical. Everyone on board had a brilliant time, and it felt good knowing we weren’t contributing to harmful practices.
Logistically, they were spot-on too — Chip only takes cruise passengers on these trips, so he completely understands how important timings are. We were collected smoothly and got back to the ship with zero stress. All refreshments were included, which was a lovely bonus, and the catamaran itself was gorgeous — plenty of space to sunbathe, plus shaded areas if you preferred to chill.
If animal welfare matters to you even a little, this is the company to choose. Ethical, knowledgeable, professional — and a truly unforgettable experience done the right way.
翻译:我预订了魟鱼航行之旅,因为他们致力于动物福利——说实话,从一开始我就感受到了这一点。
作为一名动物行为学家,我非常看重这一点。置身于魟鱼的自然栖息地,看着它们主动靠近我们,这比我预想的还要美好。Chip 和他的助手显然经验丰富——魟鱼们非常喜欢他们。许多魟鱼平静而自愿地聚集在我们周围,这足以说明它们受到了怎样的对待。动物不会假装信任。
然而,令人难过的是,我亲眼目睹附近另一位导游抓住一只魟鱼,强行控制住它,然后把它带到自己的团队面前拍照。这种行为让我感到无比恶心。这些美丽的生物会通过后果来学习——它们会将温柔、尊重的人类与积极的体验联系起来,而不是被粗暴对待、无法逃脱。两个旅行团之间的对比再明显不过了。
不过,我们在魟鱼航行之旅的体验非常棒。平静、尊重、富有教育意义,而且真正秉持道德准则。船上的每个人都玩得非常开心,而且知道我们没有助长有害行为,感觉真好。
他们的安排也堪称完美——Chip 只带邮轮乘客参加这类旅行,所以他完全明白时间安排的重要性。我们顺利地被接走,毫无压力地返回了邮轮。所有茶点都包含在内,这真是一个令人惊喜的额外福利,而且双体船本身也很漂亮——有充足的日光浴空间,如果您想放松一下,也有阴凉处。
如果您哪怕有一点点关心动物福利,这家公司都是您的最佳选择。他们秉持道德准则,知识渊博,专业敬业——为您带来真正难忘的、以正确方式进行的体验。