点评:So, I recently checked out Bansho-in Temple on Tsushima Island, and let me spill the tea – it's like stepping into a time machine with a sprinkle of rain for that extra drama.
First off, the place has serious vibes. I'm talking ancient Azuchi-Momoyama-style Sanmon gate and Nio statue kind of vibes. The main hall is basically a treasure trove with gifts from the King of Korea and a grand tablet from the Tokugawa shogun. Fancy, right?
But wait, the real showstopper is the 132 stone steps named Hyakugangi. Climbing those bad boys feels like I'm auditioning for a historical samurai movie – epic! And guess where it leads? To he head family's resting place. It's like stumbling into a feudal lord's secret lair – dignified and kinda spooky.
I lucked out and visited on a rainy day. Picture this: raindrops doing a jig on ancient rooftops, and the whole place getting that misty, magical makeover. But the real heroes are the 1,200-year-old Manshoin cedar trees. Touch one, and rumor has it you get a bonus 10 days added to your life. Couldn't resist a bit of life extension, could I?
So, there I am, under these towering cedar giants, rain-soaked and feeling like a character in a Studio Ghibli movie. The whole scene is so surreal, you can't help but wonder about the stories these trees could tell.
Bansho-in Temple isn't your average tourist spot; it's like a playdate with history and nature, spiced up with a dash of rain for that extra thrill. If you're ever around Tsushima Island, don't miss this time-traveling, rain-soaked adventure at Bansho-in – it's like magic in real life!
翻译:所以,我最近参观了对马岛的万松院,并让我把茶洒了——就像踏进了时光机,还洒下了一场额外的戏剧性的雨。
首先,这个地方有严肃的氛围。我说的是古老的安土桃山风格的三门和仁王雕像的氛围。主殿基本上是一个宝库,里面有韩国国王的礼物和德川幕府将军的宏伟牌位。很喜欢,对吧?
但等等,真正的亮点是名为百刚木 (Hyakugangi) 的 132 级石阶。爬上那些坏男孩的感觉就像我正在试镜一部历史武士电影——史诗般的!猜猜它通向哪里?到他一家人的安息之地。这就像误入封建领主的秘密巢穴一样——庄严而又有点阴森。
我很幸运,在一个下雨天参观了。想象一下:雨滴在古老的屋顶上跳着吉格舞,整个地方都变得朦胧而神奇。但真正的英雄是拥有 1,200 年树龄的万松院雪松树。轻按一下,有传言说你的生命会增加 10 天。我无法抗拒生命的延长,不是吗?
所以,我就在这些高耸的雪松巨人下面,被雨水浸透,感觉就像吉卜力工作室电影中的角色。整个场景是如此超现实,你不禁想知道这些树能讲述什么故事。
万松院并不是一般的旅游景点;这就像一次与历史和自然一起玩耍的约会,加上一点雨水,带来额外的刺激。如果您去过对马岛,请不要错过万松院的这个时间旅行、雨中冒险 - 这就像现实生活中的魔法!