点评:Didn't see anywhere that there is no sort of public access to the water. No one from the hotel, to the people at the ferry office mentioned that there is no public beach access anywhere on the island. Came just one week too late to do a snorkeling tour because they apparently all stop September 19th. Please local shops make that information more publicly available because I searched for hours across multiple sites mentioning anything having to do with diving and snorkeling and nothing mentioned that there is an official season to free dive/snorkel and there is ZERO public beach access on the entire island. Only way to swim after September 19 is with a scuba guided tour which is also fully booked of course. The people were very kind here on the island, but I feel scammed out of 4 hours of my trip to Japan. Lost a nice day of exploring Atami and very let down.
翻译:没有看到任何地方表明没有公共通道可以进入水域。从酒店到渡轮办公室的人都没有人提到岛上任何地方都没有公共海滩。我来晚了一周才参加浮潜之旅,因为浮潜活动显然在 9 月 19 日就停止了。请当地的商店公开这些信息,因为我在多个网站上搜索了几个小时,提到任何与潜水和浮潜有关的信息,都没有提到自由潜水/浮潜有正式的季节,而且整个岛上没有公共海滩。9 月 19 日之后游泳的唯一方式是参加水肺导览游,当然,这也已经被订满了。岛上的人非常友好,但我感觉我在日本旅行的 4 个小时被骗了。浪费了探索热海的美好一天,非常失望。