点评:I went to Coors Field for the recent Memorial Day Weekend Series between the Rockies and the Yankees. Getting into the ballpark for all three games was a breeze, even for the Friday game which was sold out. There doesn't seem to be a bad seat anywhere; I sat in the upper deck in rightfield, the best seats I was able to get. The workers and the fans that I interacted with were all friendly even though I was rooting for the Yankees. The reason I'm rating Coors Field average and not excellent is that the food is hit and miss. The best foods are the burritos from the burrito stand near section 133 and the burgers from Todd Helton's Burger Shack near section 153; the worst foods are the French fries from Todd Helton's Burger Sheck (get the onion rings from there instead) and the rockie dogs sold throughout the ballpark. If you do get a rockie dog, I recommend throwing the stale bun in the garbage and just eating the hot dog.
翻译:我最近去了库尔斯球场观看落基山队和洋基队之间的阵亡将士纪念日周末系列赛。三场比赛都很容易入场,即使是周五那场门票已经售罄的比赛也是如此。球场里似乎没有哪个座位不好;我坐在右外野的上层看台,这是我能找到的最好的座位。与我互动的工作人员和球迷都很友好,尽管我支持洋基队。我给库尔斯球场的评分很一般,而不是很好,因为那里的食物很不稳定。最好吃的食物是 133 区附近卷饼摊的卷饼和 153 区附近 Todd Helton's Burger Shack 的汉堡;最差的食物是 Todd Helton's Burger Sheck 的炸薯条(去那里买洋葱圈吧)和球场各处卖的落基山热狗。如果你买到落基山热狗,我建议你把不新鲜的面包扔进垃圾桶,直接吃掉热狗。