点评:My family planned (and saved up) for a trip to travel to Denver to see the Rockies — specifically for the Hawaiian shirt giveaway promotion on June 8. Grandkids had been looking forward to receiving their free Hawaiian shirts for quite sometime. Normally we plan our trip around the family discount packages, which are unbeatable, but this time we wanted those damn shirts so we paid a substantial amount of money for our family of 12. We thought we got there in plenty of time-first 5,000 fans— but unfortunately they were sold out. Noooooo- not possible!! But the most disappointing aspect was seeing so many people with several shirts. Families carrying three and four each! I don’t think the sponsors intend for fans to receive more than one each and wish the Rockies would enforce this. Kids couldn’t seem to shake this disappointment, which really put a damper on our day.
So now I know to stick with the family discount package $79 for a family of four that includes $20 food credit per person plus parking. Price was more than double just for the tickets alone.
翻译:我们一家计划(并且攒钱)去丹佛看落基山脉队的比赛——就是为了6月8日的夏威夷衬衫赠送活动。孙辈们盼望免费的夏威夷衬衫已经盼了很久了。通常我们计划旅行的时候都会选择家庭折扣套餐,那种优惠简直无与伦比,但这次我们太想要那些衬衫了,所以我们一家12口人花了不少钱。我们以为我们来得及——前5000名球迷——但不幸的是,门票卖光了。不行——不可能!!最让人失望的是看到这么多人都带了好几件衬衫。有些家庭每人带了三四件!我觉得赞助商没打算让每人收到超过一件,真希望落基山脉队能强制执行。孩子们似乎一直无法摆脱这种失望,这真的让我们的一天很扫兴。
所以现在我知道了,还是选择四口之家79美元的家庭折扣套餐吧,其中包含每人20美元的餐饮抵用金和停车费。仅门票价格就上涨了一倍多。