点评:Wir besuchten die Burg und Adlerwarte im Oktober mit 2 Kindern (7&2). Vom Parkplatz (kostenlos) führt ein kurzer Waldweg zur Burg, aktuell ist alles passend zu Halloween geschmückt. Im Eintritt enthalten ist ein Vortrag, eine Flugshow und die Besichtigung der Burg. Leider ist alles auf französisch gesprochen. Vor oder nach der Flugshow kann man die verschiedenen Vögel in ihren Volairen beobachten. Auf der Burg gibt es viele Infotafeln; diese sind mit einem QR-Code versehen und man erhält darüber weitere Infos auf deutsch oder englisch.Toiletten, ein Souviershop und ein Café (im Burghof) sind vorhanden. In den Innenräumen der Burg gab es ein Bastelangebot für Kinder. Die Preise sind typisch französisch und passend (Baguette 5€, Kaffee 2,50€, Popcorn 2€). Das Gelände ist nicht kinderwagengeeignet. Im angrenzenden Wald konnten sich die Kinder dann noch austoben, viele Sitzbänke laden zum picknicken oder verweilen ein.
翻译:十月份,我们带着 2 个孩子(7 岁和 2 岁)参观了城堡和老鹰天文台。一条简短的森林小路从停车场(免费)通向城堡;目前一切都已为万圣节装饰。门票包括讲座、飞行表演和城堡游览。不幸的是一切都是用法语说的。在飞行表演之前或之后,您可以观察不同鸟类的飞行。城堡里有很多信息板;这些都配有二维码,您可以收到德语或英语的更多信息。设有卫生间、纪念品商店和咖啡馆(位于城堡庭院)。城堡内部有儿童工艺品。价格是典型的法式价格(法棍面包 5 欧元、咖啡 2.50 欧元、爆米花 2 欧元)。该地区不适合婴儿车通行。然后孩子们可以在附近的森林里发泄;那里有很多长凳,他们邀请你去野餐或逗留。