点评:We came here for the Palace Concert in the evening. The only place our party of six could sit together included having four of us on the bench plus an 8 year old in the lap instead of his own chair). There were still plenty of open seats that we were not allowed to sit in... those were reserved for late people. So people who arrived last minute or late got front row seats while we were piled up with less chairs than people at the back. That wasn't cool.
The bench we sat on was awful and severely took away from our enjoyment of the music. Unlike the chairs that had real backs, the bench was fancy looking with a bit of back in the exact middle, but none of the four of us got to rest our backs on anything but a single bar up high on our backs. That may not sound that bad, but you haven't done it for an hour. It's not nice. They need to replace the benches with real chairs. And let the family sit together when there's plenty of open seats together.
翻译:我们晚上来这里观看皇宫音乐会。我们一行六人唯一可以坐在一起的地方是四个人坐在长凳上,一个八岁的孩子坐在他的腿上,而不是坐在他自己的椅子上)。仍然有很多空座位,我们不能坐……那些是为迟到的人预留的。所以最后一分钟或迟到的人坐在前排,而我们则挤在一起,椅子比后面的人还少。这可不酷。
我们坐的长凳很糟糕,严重影响了我们欣赏音乐的乐趣。与有真正靠背的椅子不同,长凳看起来很花哨,中间有一点靠背,但我们四个人都没有把背部靠在任何东西上,只能靠在背上高处的一根横杆上。这听起来可能没那么糟糕,但你已经一个小时没这样做了。这可不好。他们需要用真正的椅子代替长凳。当有很多空位时,让家人坐在一起。