点评:I visited the Randall Davey Audubon Center in Santa Fe, New Mexico, in March 2025, and it was a fantastic experience. The views were beautiful, even though many plants and flowers hadn’t bloomed yet—you could see they were just about to burst open. We hiked the main loop trail, which was moderately easy and well-marked. There are stairs to climb to the trails, so accessibility for someone with limited mobility may be an issue. One of the highlights was the natural playground, featuring a large treehouse for kids and plenty of shady spots to escape the sun. The staff was incredibly friendly and knowledgeable, making the visit even more enjoyable. I would return to explore another trail and would love to visit at a different time of year to see the landscape in full bloom. A wonderful place to spend some time!
翻译:2025 年 3 月,我参观了位于新墨西哥州圣达菲的兰德尔戴维奥杜邦中心,这是一次奇妙的体验。尽管许多植物和花朵尚未绽放,但景色仍然很美——你可以看到它们即将绽放。我们徒步走的是主环路,难度适中,标记清晰。有楼梯可以爬上小径,因此对于行动不便的人来说,通行可能是一个问题。其中一个亮点是天然游乐场,有一个供孩子们玩耍的大树屋和许多可以躲避阳光的阴凉处。工作人员非常友好,知识渊博,让这次参观更加愉快。我会再来探索另一条小径,并希望在一年中的不同时间去欣赏盛开的风景。这是一个消磨时光的好地方!