下载App
资质规则
旅行
账户
Lars d
Ein authentisches Sizilien-Erlebnis – mehr als nur eine Bootstour
Escursioni Team Shark Lanzafame的点评
点评：Ein authentisches Sizilien-Erlebnis – mehr als nur eine Bootstour
Wir reisen als Familie sehr viel und haben bereits unzählige Bootsausflüge auf der ganzen Welt gemacht. Das Meer und Inseln sind unsere große Leidenschaft. Umso mehr freut es mich, wenn wir Menschen treffen, die ihre Arbeit nicht nur ausüben, sondern wirklich leben.
Während unseres Aufenthalts sind wir zweimal mit Vincenzo und Paolo gefahren – gemeinsam mit meiner Frau und unseren sechsjährigen Zwillingen. Schon nach der ersten Tour war uns klar, dass wir wiederkommen möchten.
Was diese Tour so besonders macht, ist ihre Authentizität. Hier geht es nicht um laute Musik, Massenabfertigung oder ein touristisches Standardprogramm. Stattdessen erlebt man das echte Sizilien. Vincenzo und Paolo erzählen nicht einfach auswendig gelernte Geschichten – sie teilen ihre eigenen Erfahrungen, die Geschichte ihrer Heimat und die Traditionen, mit denen sie aufgewachsen sind. Man spürt in jedem Satz, wie sehr sie Sant’Elia und das Meer lieben.
Besonders beeindruckt hat mich ihre Wertschätzung für das traditionelle Handwerk. Sie erzählten von den maestri d’ascia, den Bootsbaumeistern von Sant’Elia, und davon, dass sie sogar Teile ihres eigenen Bootes selbst gebaut haben. Diese Leidenschaft zieht sich durch alles – selbst das Obst an Bord stammt aus der Region, weil für sie jedes Detail Sizilien widerspiegeln soll.
Unsere Kinder hatten genauso viel Spaß wie wir. Auf der zweiten Tour waren weitere Familien mit Kindern an Bord, und für unsere Zwillinge war das das schönste Spielzeug überhaupt: andere Kinder. Gleichzeitig konnten wir Erwachsenen die entspannte Atmosphäre und die wunderschöne Küste genießen.
Besonders in Erinnerung bleiben wird uns aber die Herzlichkeit von Vincenzo und Paolo. Aus einer Bootstour wurde ein langer, inspirierender Austausch über Geschichte, Familie, Tradition und das Leben. Solche Begegnungen sind es, die Reisen unvergesslich machen.
Wenn ihr keine anonyme Tour sucht, sondern das echte Sizilien erleben möchtet, dann seid ihr hier genau richtig.
Grazie di cuore, Vincenzo e Paolo. Speriamo di rivedervi presto!
Wir reisen als Familie sehr viel und haben bereits unzählige Bootsausflüge auf der ganzen Welt gemacht. Das Meer und Inseln sind unsere große Leidenschaft. Umso mehr freut es mich, wenn wir Menschen treffen, die ihre Arbeit nicht nur ausüben, sondern wirklich leben.
Während unseres Aufenthalts sind wir zweimal mit Vincenzo und Paolo gefahren – gemeinsam mit meiner Frau und unseren sechsjährigen Zwillingen. Schon nach der ersten Tour war uns klar, dass wir wiederkommen möchten.
Was diese Tour so besonders macht, ist ihre Authentizität. Hier geht es nicht um laute Musik, Massenabfertigung oder ein touristisches Standardprogramm. Stattdessen erlebt man das echte Sizilien. Vincenzo und Paolo erzählen nicht einfach auswendig gelernte Geschichten – sie teilen ihre eigenen Erfahrungen, die Geschichte ihrer Heimat und die Traditionen, mit denen sie aufgewachsen sind. Man spürt in jedem Satz, wie sehr sie Sant’Elia und das Meer lieben.
Besonders beeindruckt hat mich ihre Wertschätzung für das traditionelle Handwerk. Sie erzählten von den maestri d’ascia, den Bootsbaumeistern von Sant’Elia, und davon, dass sie sogar Teile ihres eigenen Bootes selbst gebaut haben. Diese Leidenschaft zieht sich durch alles – selbst das Obst an Bord stammt aus der Region, weil für sie jedes Detail Sizilien widerspiegeln soll.
Unsere Kinder hatten genauso viel Spaß wie wir. Auf der zweiten Tour waren weitere Familien mit Kindern an Bord, und für unsere Zwillinge war das das schönste Spielzeug überhaupt: andere Kinder. Gleichzeitig konnten wir Erwachsenen die entspannte Atmosphäre und die wunderschöne Küste genießen.
Besonders in Erinnerung bleiben wird uns aber die Herzlichkeit von Vincenzo und Paolo. Aus einer Bootstour wurde ein langer, inspirierender Austausch über Geschichte, Familie, Tradition und das Leben. Solche Begegnungen sind es, die Reisen unvergesslich machen.
Wenn ihr keine anonyme Tour sucht, sondern das echte Sizilien erleben möchtet, dann seid ihr hier genau richtig.
Grazie di cuore, Vincenzo e Paolo. Speriamo di rivedervi presto!
翻译：一次地道的西西里体验——远不止是一次游船之旅
我们一家人经常旅行，也在世界各地参加过无数次游船活动。大海与岛屿是我们最大的爱好。因此，每当我们遇到那些不仅把工作当作职责、更是全身心投入其中的人时，我都会倍感欣喜。
在逗留期间，我们两次与文森佐和保罗一同乘船出游——我的妻子以及我们六岁的双胞胎也一同前往。就在第一次游览之后，我们就确信自己一定会再来的。
让这次游览如此特别的，是它的真实性。这里没有喧闹的音乐、流水式的接待流程，也没有千篇一律的旅游项目。取而代之的是地道的西西里风情。文森佐和保罗并非只是在背诵事先背好的故事——他们分享的是自己的亲身经历、家乡的历史以及他们成长过程中所接触到的传统。从每一句话中都能感受到这一点。他们有多么热爱圣埃利亚和大海啊。
尤其令我钦佩的是他们对传统手工艺的珍视。他们讲述了圣埃利亚的造船大师们的故事，还提到自己甚至亲手打造了船只的某些部件。这种热情体现在方方面面——就连船上的水果也产自当地，因为对他们而言，每一个细节都应当体现出西西里的特色。
我们的孩子也和我们一样玩得开心。在第二次乘船游览时，船上还有更多带孩子的家庭，对我们的双胞胎来说，最棒的“玩具”就是其他孩子了。与此同时，我们成年人则能尽情享受轻松的氛围与美丽的海岸风光。
不过，最让我们铭记在心的还是文森佐和保罗的热情好客。原本只是一次乘船游览，却演变成了一场关于历史、家庭、传统与生活的长时间且富有启发性的交流。正是这样的邂逅才最为珍贵。让旅程变得难忘。
如果您不想参加匿名的旅游团，而是想体验真正的西西里岛，那么您来对地方了。
衷心感谢，文森佐和保罗。希望很快能再见到你们！
我们一家人经常旅行，也在世界各地参加过无数次游船活动。大海与岛屿是我们最大的爱好。因此，每当我们遇到那些不仅把工作当作职责、更是全身心投入其中的人时，我都会倍感欣喜。
在逗留期间，我们两次与文森佐和保罗一同乘船出游——我的妻子以及我们六岁的双胞胎也一同前往。就在第一次游览之后，我们就确信自己一定会再来的。
让这次游览如此特别的，是它的真实性。这里没有喧闹的音乐、流水式的接待流程，也没有千篇一律的旅游项目。取而代之的是地道的西西里风情。文森佐和保罗并非只是在背诵事先背好的故事——他们分享的是自己的亲身经历、家乡的历史以及他们成长过程中所接触到的传统。从每一句话中都能感受到这一点。他们有多么热爱圣埃利亚和大海啊。
尤其令我钦佩的是他们对传统手工艺的珍视。他们讲述了圣埃利亚的造船大师们的故事，还提到自己甚至亲手打造了船只的某些部件。这种热情体现在方方面面——就连船上的水果也产自当地，因为对他们而言，每一个细节都应当体现出西西里的特色。
我们的孩子也和我们一样玩得开心。在第二次乘船游览时，船上还有更多带孩子的家庭，对我们的双胞胎来说，最棒的“玩具”就是其他孩子了。与此同时，我们成年人则能尽情享受轻松的氛围与美丽的海岸风光。
不过，最让我们铭记在心的还是文森佐和保罗的热情好客。原本只是一次乘船游览，却演变成了一场关于历史、家庭、传统与生活的长时间且富有启发性的交流。正是这样的邂逅才最为珍贵。让旅程变得难忘。
如果您不想参加匿名的旅游团，而是想体验真正的西西里岛，那么您来对地方了。
衷心感谢，文森佐和保罗。希望很快能再见到你们！
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
