点评:We really wanted to hike to the Lodge for the 100 yr tshirts and had to cancel a couple of times because of work schedules. Well, this week we tackled it. We took Alum Cave up and back as it's shorter and in the winter there's not as much daylight. Boy, for a couple in their mid 60s, and one recovering from a fractured leg a few years ago, it was a long day, but it is so worth it. I had hiked up from Rainbow in the summer several years ago and it's easier but a few hours longer. The views along Alum are beautiful. There was snow and ice on the top so we didn't go to the summit or Myrtle Point (which has great views but it became cloudy) but make time for that if you go. Alum Cave can be a challenge and my legs are aching today but it was a great hike and something you should do if you're staying for a few days.
翻译:我们真的很想徒步前往 Lodge 寻找 100 年 T 恤,但因为工作安排不得不取消了几次。好吧,这周我们解决了这个问题。我们走了 Alum Cave 来回,因为那里比较短,而且冬天白天的时间也不长。天哪,对于一对 60 多岁的夫妇和一位几年前刚从骨折中恢复过来的人来说,这真是漫长的一天,但非常值得。几年前的夏天,我曾从 Rainbow 徒步上山,那条路比较容易,但要多花几个小时。Alum 沿途的风景很美。山顶上有雪和冰,所以我们没有去顶峰或 Myrtle Point(那里的景色很棒,但天气变得多云),但如果你要去的话,一定要抽出时间。Alum Cave 可能是一个挑战,我今天腿很疼,但这是一次很棒的徒步旅行,如果你要在这里住几天,应该参加。