点评:Regarding my Sapa hiking trip to Fansipan, I would like to express my gratitude to Sao, my tour guide, for her patience and guidance. The hike was incredibly challenging for me, and at times I felt like I might not make it. The terrain was extremely challenging, and it took me around 8 hours to complete the hike due to my slower pace. To take on this journey, one really needs to be physically fit and capable of enduring the difficulties. However, Sao was extremely supportive, offering constant encouragement and reassuring me that we would succeed together. She also shared her experiences and knowledge about the sights we encountered atop the mountains, which made the journey even more meaningful. I sincerely apologize for delaying her time, as the hike took longer than expected to complete. I truly appreciate everything she did for me, and the lunch provided was wonderful. I would wholeheartedly give her service a 5-star rating and a big thumbs up! Despite the exhaustion, the sense of accomplishment at the end made it all worthwhile, and I have no regrets!
翻译:关于我去沙巴的番西邦峰徒步旅行,我想感谢我的导游 Sao,感谢她的耐心和指导。这次徒步旅行对我来说极具挑战性,有时我觉得自己可能坚持不下去了。地形极具挑战性,由于我的速度较慢,我花了大约 8 个小时才完成徒步旅行。要踏上这段旅程,一个人真的需要身体健康,能够忍受困难。然而,Sao 非常支持我,不断鼓励我,并向我保证我们会一起成功。她还分享了我们在山顶遇到的景色的经验和知识,这让这次旅行更加有意义。我真诚地为耽误她的时间道歉,因为徒步旅行比预期的要长。我非常感谢她为我做的一切,提供的午餐也很棒。我会全心全意地给她的服务打五星评价,并竖起大拇指!尽管很累,但最后的成就感让一切都值得,我一点也不后悔!