点评:During our trip to Grand Teton National Park we purposefully avoided the Jenny Lake area during the middle of the day because of the crowds. We drove by and the parking lot was full and many cars were parked along the road. When we returned in the late afternoon it was still busy but we were able to find a spot in the parking lot. The boat shuttle had minimal waiting and it was a fun trip across the lake. The NPS app lists Inspiration Point as an easy 1.8 mile round trip hike with a 16% slope from the boat dock. We did find the hike crowded but it wasn’t a bad experience.
After getting to Inspiration Point we ventured further into Cascade Canyon where the crowds thin out dramatically. Since we started later in the day and had to be in line for the 7 pm shuttle this limited how far we could go. Since it was the end of the day we did have to wait quite awhile for boat shuttle but we were glad to be able to ride back.
We really enjoyed our time hiking at Jenny Lake. If I had to do it over again I would get there earlier in the morning to beat the crowds and to have more options in terms of how long to hike.
翻译:在大提顿国家公园的旅途中,我们特意避开了中午前往珍妮湖地区,因为那里人太多了。我们开车经过时,停车场已经停满了车,路边停满了车。傍晚回来时,停车场仍然很拥挤,但我们还是在停车场找到了一个车位。渡船的等待时间很短,这次穿越湖面的旅程非常有趣。国家公园管理局的应用程序显示,从船坞到灵感点(Inspiration Point)的往返徒步路线轻松便捷,全程1.8英里,坡度16%。我们确实觉得徒步路线比较拥挤,但体验还不错。
到达灵感点后,我们继续深入卡斯凯德峡谷(Cascade Canyon),那里的人流明显减少。由于我们出发较晚,需要排队等晚上7点的渡船,这限制了我们能走的距离。由于已经是傍晚时分,我们等了好一会儿才等到渡船,但我们很高兴能够乘船返回。
我们非常享受在珍妮湖徒步旅行的时光。如果我不得不再次这样做,我会在早上早点到达那里,以避开人群,并且在徒步时长方面有更多的选择。