点评:Let me start by saying this is not an easy hike but getting to the Hot Springs makes it worthwhile. We were told to keep to the left and go on the Arizona Hot Springs Trail. The way we took into the Hot Springs was up and down a lot of hills and it took us one and a half hours to get to the springs. The springs were amazing. The top ones started out very warm and they got a little bit cooler as you moved to the second and third ones. They are all connected and it is very neat. Coming from Wisconsin this is not some thing we see on a regular basis. When we were done sitting in the hot springs, we were told by some other visitors to take the other way back, White Rock Canyon Trail which took you around the Colorado river. There are some steep stairs you take down from the Hot Springs and this takes you through some water areas to the Colorado river. You start hiking around the river and then you come to the bottom of the canyon. It is a very long walk back this way. It probably took 2 1/2 hours, but it felt more like four. You are just walking for the longest time on the gravel wash that you sort of sink into and it is tiring and exhausting. Eventually you come out of there and finish the track back to your car. If I did it again, I personally would go out the same way I came in on the Arizona Hot Springs Trail.
翻译:首先我要说的是,这不是一次轻松的徒步旅行,但到达温泉就值得了。我们被告知要靠左行驶,走亚利桑那温泉小径。我们进入温泉的路上上下下很多山丘,花了一个半小时才到达温泉。温泉很棒。最上面的温泉一开始很热,当你移到第二和第三处时,温泉会变得稍微凉爽一些。它们都是相连的,非常整洁。对于来自威斯康星州的人来说,这不是我们经常看到的东西。当我们在温泉里坐完后,其他游客告诉我们走另一条路回去,白岩峡谷小径会带你绕过科罗拉多河。从温泉下来有一些陡峭的楼梯,这会带你穿过一些水域到达科罗拉多河。你开始在河边徒步旅行,然后你来到峡谷底部。这条路要走很长一段路。大概花了两个半小时,但感觉更像是四个小时。你要在碎石沟里走很长时间,然后陷入泥潭,这让人疲惫不堪。最后,你从那里出来,走完这条路回到你的车上。如果我再来一次,我个人会以我在亚利桑那温泉步道上来时的路走下去。