点评:This is a really interesting place to visit. There are several aspects of Darwin's world to engage with. The restored rooms, accompanied by a complimentary audio guide narrated mainly by David Attenborough, are excellent. Yes, there is a Study, Dining Room, Billiard Room, Bedroom, etc. They have not had an excessive makeover, so there is a good atmosphere. Most of the upstairs is devoted to explaining Darwin's work, travels, writings, and associates.
It was also a pleasure to see the gardens fully functional, and some effort has been made (no doubt by a large team of volunteers) to make this as authentic as possible. The key garden tour narrator is Andrew Marr, who also adds to the experience.
There were two aspects that could be improved. The catering arrangements are at best mediocre, and the admission charge is substantial enough to discourage some who would greatly benefit from visiting.
翻译:这真是一个值得参观的地方。达尔文的世界有很多值得探索的地方。修复后的房间非常棒,配有免费语音导览,主要由大卫·爱登堡讲述。是的,这里有书房、餐厅、台球室、卧室等等。这些房间没有过度改造,所以氛围很好。楼上的大部分空间都用于讲解达尔文的工作、旅行、著作和交往对象。
看到花园功能齐全也令人欣喜,而且人们付出了一些努力(毫无疑问是由一支庞大的志愿者团队完成的),使其尽可能地真实。花园之旅的主要解说员是安德鲁·马尔,他也为整个体验增色不少。
有两个方面有待改进。餐饮安排充其量只能说是平庸,门票价格高昂,足以让一些原本应该去参观的人望而却步。