点评:Eine Stadt, die mehr als eine Millionen Einwohner hat und zudem Landeshauptstadt ist, verfügt natürlich über mehrere Märkte. Der Mekhrgon ist der schönste, auch wenn er ein wenig kitschig verschnörkelt wirkt. Jedoch ist er zugleich der sauberste und wahrscheinlich auch der neuste. Und vor allem: wenn man möglichst viel bunte Ware fotographieren will, dann ist man hier besonders gut aufgehoben. Denn ein Großteil besteht aus Süßwaren inklusive Nüssen und vor allem Obst (im Sommer), während die verschiedenen Fleischwaren und Werkprodukte in den anderen Märkten stärker vertreten sind. Die gefallen mir zwar mindestens genauso gut, da sie vieles bieten, was man bei uns in Europa weniger kennt, aber Mekhrgon ist letztlich der fotogenste. Das Beste sind natürlich die Leute: Wenn man ein Volk ein bisschen näher kennenlernen will, dann sollte man auf den Märkten des jeweiligen Landes damit anfangen.
翻译:一个人口过百万的城市,又是州府,自然有几个市场。梅赫贡是最美丽的,尽管它看起来有点俗气华丽。然而,它也是最干净的,而且可能是最新的。最重要的是:如果您想拍摄尽可能多的色彩缤纷的商品,那么这里就是您的最佳选择。很大一部分是糖果,包括坚果,尤其是水果(夏季),而各种肉类产品和加工产品在其他市场上的代表性更强。我至少同样喜欢它们,因为它们提供了很多我们在欧洲不太了解的东西,但梅赫贡最终是最上镜的。当然,最好的事情是人:如果您想更好地了解一个人,那么您应该从相应国家的市场开始。