点评:De todas las ciudades que visitamos en Bélgica, que al menos fueron las más importantes, Brujas y su casco histórico es lo más relevante y bonito, por ser una ciudad original con los canales, bien cuidada, con edificios originales y bonitos. Unas iglesias magníficas y su plaza del Mercado imponente con la torre Belfort. Sin lugar a duda uno de los lugares que no puedes dejar de visitar si vas a Bélgica. Se visita fácilmente andando, es grande pero no excesiva. Aunque no tiene nada del otro mundo, pero es original visitar la misma desde un barco por los canales. Mejor ir con tiempo. Es una ciudad que puedes visitar en 3-4 horas, pero también estar 3-4 días para disfrutar de sus iglesias, museos y rincones originales. Hay mucho que ver y disfrutar. Con una visita rápida te puedes hacer una idea, pero Brujas tiene mucho más de lo que podría parecer y ya es mucho.
翻译:在比利时我们游览过的所有城市中——至少是最为重要的那些城市——布鲁日及其历史城区是最具特色也最美丽的。这是一座拥有运河的独具魅力的城市,保护得很好,还有许多原始且美观的建筑。这里有宏伟的教堂,还有矗立着钟楼的壮观市场广场。毫无疑问,如果你去比利时,这里是绝对不容错过的景点之一。整个城区步行即可轻松游览,虽然面积不小,但也不算过分庞大。虽然没什么特别出奇的地方,但从船上沿着运河游览倒是挺别致的。最好预留充足的时间。这座城市3到4小时就能游览完毕,不过也可以待上3到4天来欣赏那里的教堂、博物馆以及各种独具特色的角落。值得一看、可享受的内容实在很多。匆匆一游也能有个大致印象,但实际上布鲁日的魅力远不止于此,其实力已经相当出众了。