点评:We visit South Stack yearly (usually march/ April) to see the resident Choughs for our year list plus what’s about. As usual the Choughs didn’t disappoint ,their constant calling and aerial pursuits were amazing. On the way from the reserve 6 birds were feeding in nearby fields easily viewable from the roadside .A wonderful visit supported by Wheatear , Ravens ,Stonechats , Swallows and distant collection of Auks and Gulls.
Wonderful place.
On arrival we were greeted by Katie from the RSPB what a pleasant young lady , informative ,welcoming and very good in her role , a visit to the shop is a must for my wife and it didn’t disappoint , the shop managed by Jane, who again provides a warm welcome etc .
We completed our visit by enjoying ice creams , which we found were made locally and very nice indeed.
Finally we talked to Lora who was busy preparing to complete some stencilling on bags to purchase , again a friendly and welcoming person. In fact all the members of staff were welcoming , credit to the RSPB . If you haven’t visited south stack then you should, I don’t think you’ll be disappointed.
翻译:我们每年都会去南栈(通常是三四月份)观察当地的红嘴山鸦,以便记录年度鸟类名录,并了解它们的迁徙情况。和往常一样,红嘴山鸦没有让我们失望,它们不停地鸣叫,空中追逐嬉戏,令人叹为观止。从保护区回来的路上,我们看到六只鸟在附近的田野里觅食,从路边就能轻松看到。这次精彩的观鸟之旅还让我们看到了白喉矶鸫、渡鸦、石䳭、燕子,以及远处一群海雀和鸥类。
真是个好地方。
到达时,我们受到了英国皇家鸟类保护协会(RSPB)的凯蒂的热情接待。她是一位非常和蔼可亲的年轻女士,知识渊博,热情友好,工作能力也很强。我的妻子一定要去商店逛逛,果然不虚此行。商店由简管理,她同样热情好客。
我们最后品尝了冰淇淋,发现这些冰淇淋是当地制作的,味道确实很棒。
最后,我们和劳拉聊了一会儿,她正忙着在购物袋上印制图案,她也是一位友好热情的人。事实上,所有工作人员都非常热情友好,RSPB值得称赞。如果你还没去过南栈,那你应该去看看,我想你不会失望的。