点评:On my first trip to Jersey ( why have I waited this long !) great island ,people and foodies paradise .Highlight of today was my visit to this museum an incredible experience . Such an atmospheric place full of original exhibits you actually feel you have been taken back in time to those dark times of occupation . The dialogue over the sound system coupled with the written narratives about the bunker are superb . Unbelievable that this collection of artefacts from those times is all down to the Curator / owner ( Damien ? ) gathering exhibits since his childhood to the present day .Had a great conversation with him such a humorous and knowledgeable person on Jersey occupation history. Jersey you should be proud and supportive of this outstanding place a must place to visit for anyone .
翻译:我第一次来泽西岛(为什么我等了这么久!),这里真是个美丽的岛屿,人民和美食天堂。今天的亮点是参观了这座博物馆,一次难忘的体验。博物馆氛围如此浓厚,展品都是原创的,你会感觉仿佛回到了那段黑暗的占领时期。音响系统里的对话,加上关于碉堡的文字叙述,简直太棒了。令人难以置信的是,这些来自那个时代的文物竟然出自馆长/馆主(达米恩?)之手,他从童年时代就开始收集展品,至今仍在收集。和他进行了一次非常愉快的交谈,他是一位非常幽默、知识渊博的人,对泽西岛的占领历史了如指掌。来到泽西岛,你应该为这个杰出的地方感到自豪和支持,这里是任何人都必须参观的地方。