点评:Hoy tuvimos una excelente sorpresa al visitar el Museo del Cacao. Nuestras expectativas no iban más allá de conocer la industria de producción de chocolate. No obstante, Roger, guía que nos atendió, nos condujo por la historia de la producción de cacao, desde las épocas precolombinas hasta la fecha, destacando la importancia que este producto tuvo -y aún conserva- para los pueblos indígenas. Además, nos compartió conocimientos de otros cultivos, unos desconocidos para nuestra familia, cuyo uso como medios de salud ha quedado lastimosamente en olvido para quienes nos hemos alejado de la naturaleza.
Realmente quedamos muy satisfechos con esta experiencia, que nos acerca a nuestra raíces, y nos da la oportunidad de entender cómo puede verse la vida con otros ojos.
¡Muchas gracias Roger por el tiempo que nos dedicó y por los conocimientos que compartió con nosotros!
翻译:今天,我们参观可可博物馆,收获了一份意想不到的惊喜。我们原本只期待了解巧克力生产行业,没想到导游罗杰带领我们了解了可可生产的历史,从前哥伦布时期一直讲到今天,重点介绍了这种产品过去和现在对原住民的重要性。他还分享了其他一些作物的知识,其中一些我们家族以前从未听说过,而这些作物作为药用植物的用途,却被我们这些与自然疏离的人遗忘了。
这次参观体验让我们非常开心,它让我们更贴近自己的根源,也让我们有机会从不同的角度看待生活。
罗杰,非常感谢您抽出时间,与我们分享您的知识!