点评:Small museums with limited budgets can be great or they can be awful. The staff makes a huge difference as does the collection. I managed museums and taught classes for professional staff for over thirty years. Two other museums pros visited here with me and came away impressed with a vibrant museum well exhibited in spite of limited resources. Admission is FREE. They tell the history of St. Maarten using artifacts, photographs & maps. The exhibits are well labeled- the staff was aware that some text needs to be bigger- but that is a work in progress. There is an excellent exhibit on the Jewish population that almost vanished and then came back. None of us were Jewish but the exhibit was well done. Jean Marc is a young curator with the fire needed to keep a small museum alive. Please enjoy a visit and leave a donation. No, I don't have anything to do with this museum, I just like to see good small museums thrive.
翻译:预算有限的小型博物馆可能很棒,也可能很糟糕。工作人员和藏品都起着很大的作用。我管理博物馆并为专业人员授课超过三十年。另外两位博物馆专业人士和我一起参观了这里,他们对这个资源有限但展览丰富、充满活力的博物馆印象深刻。免费入场。他们使用文物、照片和地图讲述圣马丁的历史。展品标签清晰——工作人员意识到有些文字需要更大——但这是正在进行的工作。有一个关于几乎消失后又回来的犹太人口的精彩展览。我们都不是犹太人,但展览做得很好。让·马克是一位年轻的馆长,有着维持小型博物馆活力的热情。请享受参观并留下捐款。不,我与这个博物馆没有任何关系,我只是希望看到优秀的小型博物馆蓬勃发展。