点评:Our 2-hour walking history tour starting at La Fonda on the Plaza was truly one of the highlights of our trip—and a perfect activity while in town celebrating my history-buff daughter’s 30th birthday. It ended up being just the two of us on the tour, which made it feel incredibly special and personal.
Allen, our guide, was warm, personable, and deeply knowledgeable. What made this tour especially enjoyable was the easy, relaxed pace, with opportunities to sit at times, so it never felt rushed or tiring.
He brought Santa Fe’s story to life, starting with the rich history of La Fonda—its role over time and the beautiful art throughout the hotel—then seamlessly connecting it to the Old Santa Fe Trail, the significance of the Plaza, and the nearby Cathedral Basilica of St. Francis of Assisi.
Allen also helped us understand the architecture in a way we never would have on our own—pointing out distinctive homes, their hidden courtyards, and how design reflects the culture and history of the area. His storytelling made each stop feel meaningful and connected, weaving together both the fascinating history of the town and the details right in front of us.
We left with a deeper appreciation for Santa Fe—and such a memorable way to celebrate a milestone birthday. Highly recommend this tour, and if you can, ask for Allen.
翻译:我们从广场上的拉方达酒店出发,参加了两个小时的徒步历史之旅,这绝对是我们此行的一大亮点——也是为我那位历史爱好者女儿庆祝30岁生日的完美之选。这次旅行只有我们两个人,感觉格外特别和温馨。
我们的导游艾伦热情友好,知识渊博。这次旅行最令人享受的是轻松惬意的节奏,途中还穿插着休息时间,所以丝毫不会感到匆忙或疲惫。
他生动地讲述了圣达菲的故事,从拉方达酒店的悠久历史——它在历史长河中扮演的角色以及酒店内精美的艺术品——讲解得非常透彻,然后巧妙地将它与老圣达菲小径、广场的意义以及附近的圣方济各大教堂联系起来。
艾伦还帮助我们以一种我们自己永远无法理解的方式理解了当地的建筑——他指出了那些独特的房屋、它们隐蔽的庭院,以及建筑设计如何反映了当地的文化和历史。他的讲述让每一站都意义非凡、环环相扣,将小镇引人入胜的历史与眼前的细节巧妙地融合在一起。
我们带着对圣达菲更深的敬意离开了——而且,这次旅行也为我们庆祝了一个难忘的生日里程碑。强烈推荐这次旅行,如果可以的话,请找艾伦带队。