点评:Wir haben eine wunderbare Zeit in dem Hotel direkt am Strand verbracht. Das Hotel ist gepflegt, ruhig gelegen und das Personal ausgesprochen freundlich und zuvorkommend – man fühlt sich sofort willkommen.
Der Strand ist traumhaft schön: kristallklares Wasser, angenehm ruhig, keine laute Musik – ideal zum Erholen. Neben dem Hotelbereich gibt es auch einen frei zugänglichen Abschnitt, der für alle nutzbar ist. Zusätzlich können auch Nicht-Hotelgäste Liegen mieten, was den Ort attraktiv macht, ohne ihn zu überlaufen wirken zu lassen.
Das hoteleigene Restaurant bietet gutes Essen, allerdings zu eher gehobenen Preisen – besonders bei den Getränken spürt man das. Die Preise für Wasser waren allerdings absolut in Ordnung. Andere Einkaufsmöglichkeiten wie Kioske oder kleine Läden gibt es nicht (zumindest im Juni war nichts in der Nähe geöffnet), daher sollte man sich gut vorbereiten, wenn man etwas mitbringen möchte.
Die Anfahrt ist etwas abenteuerlich: Der Weg führt über eine holprige, nicht asphaltierte Piste. Man sollte gut fahren können, etwas Geduld mitbringen und möglichst kein tiefergelegtes Auto nutzen.
Trotzdem: Wer Ruhe, Natur und eine wunderschöne Badebucht sucht, wird hier voll auf seine Kosten kommen. Wir würden jederzeit wiederkommen!
翻译:我们在海滩边的酒店度过了一段美好的时光。酒店维护良好,地处安静地带,工作人员热情友好,让您立刻感受到宾至如归的感受。
海滩美得令人窒息:清澈的海水,令人愉悦的宁静,没有喧闹的音乐,是放松身心的理想场所。除了酒店区域外,还有一个对所有人开放的免费区域。非酒店客人也可以租用躺椅,这让这里既有吸引力又不显得拥挤。
酒店餐厅提供美味的食物,尽管价格略高——尤其是饮料。不过,水的价格绝对合理。附近没有其他购物场所,例如售货亭或小商店(至少在六月,附近什么都没有开),所以如果您想带任何东西,最好做好充分的准备。
这条路有点冒险:沿着一条颠簸的土路前行。您需要驾驶技术好,耐心一点,并且如果可能的话,尽量避免驾驶低底盘的汽车。
不过,对于任何追求宁静、自然和美丽海湾的人来说,这里绝对物有所值。我们随时都会再来!