点评:I spent a few days surfing here with a friend. The beach and lagoon are both super beautiful and the restaurants and bars nearby are super fun. The surfing was ok when we were there.
During one of our sessions, we rescued a young guy who got caught in the rip while snorkeling. He was, in my estimation, on his way to drowning had we not seen him struggling and helped.
My friend and I are both strong swimmers and experienced surfers, and even we were not able to escape the rip with him holding onto our boards. We eventually just stuck him on one of our boards, told him to hang on like his life depended on it, and pushed him onto a wave to get him closer to shore and out of the current. That decision worked out and we then got him to the beach where he collapsed and expelled a bunch of water and thanked us repeatedly for not leaving him.
This is a great spot, but be extra careful here.
If you have little kids or aren't a strong swimmer, Playa Montones, basically right around the corner might be a better choice. The lagoon there is sheltered and safe.
翻译:我和一位朋友在这里玩了几天冲浪。这里的海滩和泻湖都美极了,附近的餐厅和酒吧也非常有趣。我们去的时候,冲浪条件还算不错。
有一次,我们在冲浪时救下了一个浮潜时被急流卷走的年轻人。在我看来,要不是我们看到他挣扎并施以援手,他恐怕就会溺水身亡了。
我和我的朋友都是游泳好手,也是经验丰富的冲浪者。就连我们也没能挣脱急流,因为他紧紧抓着我们的冲浪板。最后我们只好把他弄到其中一块冲浪板上,嘱咐他拼了命也要抓紧,然后把他推入浪中,好让他靠近岸边、脱离急流。这个办法奏效了,我们最终把他带到了海滩上。他倒在地上吐出大量海水,还不停地感谢我们没有丢下他。
这里是个很棒的冲浪点,但千万要小心啊。如果你有年幼的孩子,或者游泳水平一般,那么就在不远处的蒙托内斯海滩可能是更好的选择。那里的泻湖避风且十分安全。